automobile
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Mot hybride : composé d'un mot latin (mobile, de movere, « mouvoir ») et d'un mot grec (auto, de αυτοϛ, « lui-même »). .
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| automobile /o.to.mɔ.bil/ |
automobiles /o.to.mɔ.bil/ |
automobile féminin
- Véhicule terrestre de 1 à 7 places, muni d’un moteur et d’une réserve d’énergie pour celui-ci, ce qui rend ce véhicule autonome sur plusieurs centaines de kilomètres.
- Les automobiles des années 1970 sont devenues des véhicules de collection.
Synonymes
- auto (Familier)
- bagnole (France) (Populaire)
- caisse (France) (Populaire)
- tire (France) (Populaire)
- char (Québec)
- voiture (Courant)
Dérivés
Hyponymes
- minoune (Québec)
Traductions
|
|
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| automobile /o.to.mɔ.bil/ |
automobiles /o.to.mɔ.bil/ |
automobile masculin et féminin identiques
- Relatif à tout véhicule, et particulièrement les véhicules terrestres, capables de se déplacer de façon autonome.
- Une foreuse automobile.
- Qui concerne les automobiles.
- L’industrie automobile.
Traductions
À déplacement autonome (1) :
|
Prononciation
- /o.tɔ.mɔ.bil/ ou /ɔ.tɔ.mɔ.bil/ [1]
- France : « une automobile » : [yn‿o.tɔ.mɔ.bil] écouter « automobile »
Voir aussi
- automobile sur Wikipédia
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (automobile), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
automobile /ˈɔ.tə.moʊ.ˌbɪil/ (pluriel : automobiles)
- (États-Unis) Automobile, auto, voiture.
Note d’usage : Ce mot est courant aux État-Unis, mais à peu près inusité en Grande-Bretagne.
Synonymes
Méronymes
- bumper
- fender (États-Unis), wing (Royaume-Uni)
- muffler (États-Unis), silencer (Royaume-Uni)
- exhaust pipe
- windshield (États-Unis), windscreen (Royaume-Uni)
- windshield wiper (États-Unis), windscreen wiper (Royaume-Uni)
- hood (États-Unis), bonnet (Royaume-Uni)
- trunk (États-Unis), boot (Royaume-Uni)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « automobile »
[modifier] Italien
Étymologie
|
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
automobile féminin (pluriel : automobili)
