mobile
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
 Voir aussi : -mobile, Mobile |
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mobile /mo.bil/ |
mobiles /mo.bil/ |
mobile masculin et féminin identiques
- Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe.
- L’aiguille aimantée est mobile sur son pivot.
- Cette roue n’est pas assez mobile.
- La surface mobile des eaux.
- Qui change facilement.
- Physionomie mobile.
- (Figuré) Caractère mobile, Caractère changeant.
- Imagination, esprit mobile, Imagination, esprit qui reçoit aisément des impressions différentes.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Expressions
- (Imprimerie) Caractères mobiles, caractères séparés qu’on place les uns après les autres pour en former des mots.
- Poêle mobile, Poêle, muni d’un tuyau, qui peut être transporté d’une chambre dans une autre.
- Culasse mobile, Partie mobile du mécanisme d’un fusil, qui sert à verrouiller le canon.
- (Militaire) Troupes mobiles se dit par opposition à troupes, à corps sédentaires.
- Colonne mobile. → voir colonne
- La garde mobile s’est dit, dans l’organisation militaire de 1868, de l’Ensemble des jeunes gens qui n’avaient pas été compris dans la conscription mais qui pouvaient être appelés au service actif en temps de guerre. Elle désigne actuellement un corps de gendarmerie spécial appelé à se déplacer en cas de besoin, par opposition à la gendarmerie sédentaire.
- fête mobile
Traductions
|
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mobile /mo.bil/ |
mobiles /mo.bil/ |
mobile masculin
- (Par ellipse) (Militaire) Un agent de la garde mobile.
- Le chemin de fer établi pour le service du camp emmena les mobiles au Petit-Mourmelon, d'où une première étape les conduisit à leur campement, le sac au dos. (Amédée Achard; « Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris » -1871)
- À Épinal , depuis quatre jours , 4,000 mobiles sans armes. (Message du préfet du Rhône au Ministère de l'Intérieur du 7 août 1870, cité dans : Émile de Girardin , Le dossier de la Guerre de 1870 - 1877)
- (Physique) Corps susceptible d’être mis en mouvement. Point ou objet qui se déplace ou en a la possibilité.
- Soit un mobile M soumis à une force F…
- Le mobile que j'ai lancé a décrit une parabole !
- Un mobile imprime une partie de son mouvement à un autre mobile qu’il rencontre.
- (Horlogerie) Roue ou autre pièce du mouvement d’une montre ou d’une pendule, qui tourne sur son pivot.
- (Figuré) Ce qui pousse à agir, ce qui excite à faire quelque chose.
- L’amour de la gloire est le mobile de grandes actions.
- L’appât du gain est son unique mobile.
- Il n’y a eu dans sa conduite aucun mobile intéressé.
- Téléphone portable.
- J'ai appelé Marcel sur son mobile.
Synonymes
- Militaire (1)
- Téléphone portable (5)
- cellulaire
- portable
- téléphone cellulaire
- téléphone mobile
- téléphone portable
- natel (Suisse)
- GSM (Belgique)
Traductions
Prononciation
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (mobile)
[modifier] Anglais
 |
Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
|
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
mobile
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Royaume Uni : écouter « mobile »
[modifier] Italien
Étymologie
|
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
mobile
