phone

Voir aussi : phoné, -phone

Français

Étymologie

Du grec ancien φωνή, fonè (« voix »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
phone	phones
/fɔn/

phone /fɔn/ masculin

1. (Métrologie) (Désuet) Unité de l’intensité de son. Aujourd’hui on utilise décibel.

Traductions

• anglais : phon ^(en)*
• japonais : ホン ^(ja)* (hon)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
phone	phones
/fɔn/

phone /fɔn/ masculin

1. (Linguistique) Réalisation d’un phonème.
   • Par exemple, [ʁ̥] dans croc [kʁ̥o] et [ʁ] dans gros [ɡʁo] sont deux phones différents du même phonème /ʁ/.

Synonymes

• son

Dérivés

• phonique

Vocabulaire apparenté par le sens

• allophone
• phonème

Traductions

• anglais : phone ^(en)*
• japonais : 音 ^(ja)* (on)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe phoner
Indicatif	Présent	je phone
		il/elle/on phone
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je phone
		qu’il/elle/on phone
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) phone

phone /fɔn/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de phoner.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de phoner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de phoner.

Voir aussi

• phone sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Nom 1, Verbe) Aphérèse de telephone.

(Nom 2) Du grec ancien φωνή, fonè (« voix »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
phone /ˈfoʊn/	phones /ˈfoʊnz/

phone

phone

1. Téléphone.

Synonymes

• telephone

Dérivés

• phone book
• phone booth
• phone call
• phoneshop

Expressions

• pick up the phone
• hang up the phone

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to phone /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	phones
Prétérit	phoned
Participe passé	phoned
Participe présent	phoning
voir conjugaison anglaise

phone /ˈfoʊn/ transitif

1. Téléphoner.

Synonymes

→ voir to telephone

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
phone /ˈfoʊn/	phones /ˈfoʊnz/

phone

1. Phone. Réalisation d’un phonème.

Vocabulaire apparenté par le sens

• allophone
• phoneme

Prononciation

• (Royaume-Uni) : écouter « phone »
• /ˈfoʊn/ (États-Unis)
• /ˈfəʊn/ (Royaume-Uni)
• États-Unis  : écouter « phone [ˈfoʊn] »