more

Voir aussi : môre, More, moré, morè, moře

Français

Étymologie

(Nom 1) Du latin mora (« retard, délai »).

(Nom 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
more	mores
/mɔʁ/

more /mɔʁ/ féminin

1. (Linguistique) Unité phonologique de durée ou de poids d’une syllabe dans certaines langues, typiquement une voyelle courte ayant une more et une voyelle longue deux mores.
   • Une syllabe contenant une seule more est dite monomorique ; si elle est composée de deux mores, elle est appelée bimorique.

Dérivés

• morique, moraïque
• monomorique, monomoraïque
• bimorique, bimoraïque
• trimorique, trimoraïque

Traductions

• allemand : Mora ^(de)*
• anglais : mora ^(en)*
• arménien : ամանակ ^(hy)*
• breton : mora ^(br)*
• catalan : mora ^(ca)*
• chinois : 音拍 ^(zh)*
• coréen : 모라 ^(ko)* (mora)
• danois : mora ^(da)*
• espagnol : mora ^(es)*
• estrémègne : mora ^(*)
• hongrois : mora ^(hu)*
• italien : mora ^(it)*
• japonais : モーラ ^(ja)* (mōra), 拍 ^(ja)* (haku)
• néerlandais : mora ^(nl)*
• norvégien : mora ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : mora ⁽ⁿⁿ⁾*
• persan : مورا ^(fa)*
• polonais : mora ^(pl)*
• portugais : mora ^(pt)*
• roumain : moră ^(ro)*
• russe : мора ^(ru)*
• soundanais : mora ^(su)*
• suédois : mora ^(sv)*
• ukrainien : мора ^(uk)*

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
more	mores
/mɔʁ/

more /mɔʁ/ féminin

1. (Botanique) Écorce interne de l’Hibiscus tiliaceus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	more	mores
	/mɔʁ/

more /mɔʁ/ masculin et féminin identiques

1. (Vieilli) Variante orthographique de maure.

Homophones

• maure, maures, Maure, Maures, mord, mords, mores, mors, mort, morts

Anagrammes

• méro-, Omer, orme, Rome, rome

Voir aussi

• more sur Wikipédia
• more (linguistique) sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (more), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (more)

Ancien français

Étymologie

(Nom 1) Semble être le doublet de aumure (→ voir aumusse).

(Nom 2) Voir mour (« terrain à tourbe »).

Nom commun 1

more /Prononciation ?/ féminin

1. Fourrure du petit-gris.
   • Deux gimples de mores entieres.

Variantes

• meure, moure

Nom commun 2

more /Prononciation ?/ féminin

1. Marais, lande, tourbière.

Variantes

• moure

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ix^e au xv^e siècle more 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Anglais

Étymologie

De l’anglo-saxon mara.

Forme d’adjectif indéfini

Nature	Forme
Positif	many /ˈmɛn.i/
Comparatif	more /ˈmɔɹ/ ou /ˈmɔː/
Superlatif	most /ˈmoʊst/ ou /ˈməʊst/

Nature	Forme
Positif	much /ˈmʌtʃ/
Comparatif	more /ˈmɔɹ/ ou /ˈmɔː/
Superlatif	most /ˈmoʊst/ ou /ˈməʊst/

more /ˈmɔɹ/ (États-Unis), /ˈmɔː/ (Royaume-Uni)

1. Comparatif de many. Plus de.
   • Whoever has more points at the end of the game is the winner.
2. Comparatif de much. Plus de.

Antonymes

• less
• fewer

Dérivés

• more and more (de plus en plus de)

Apparentés étymologiques

• most

Forme d’adverbe

more /ˈmɔɹ/ (États-Unis), /ˈmɔː/ (Royaume-Uni)

1. Comparatif de much. Plus.
2. Davantage, plus.

Antonymes

• less

Expressions

• more and more (de plus en plus)

Interjection

more /ˈmɔɹ/ (États-Unis), /ˈmɔː/ (Royaume-Uni)

1. Une autre (chanson).

Prononciation

• États-Unis  : écouter « more [mɔɹ] »
• Royaume-Uni  : écouter « more [mɔː] »

Anagrammes

• Rome

Basque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

more

1. Violet, de couleur violette.

Adjectif

more

1. relatif à la couleur violette.

Synonymes

• ubel

Voir aussi

• more sur Wikipédia (en basque) 

Corse

Étymologie

Du latin mori.

Verbe

more /ˈmo.re/ intransitif

1. Mourir.

Synonymes

• mora

Latin

Forme de nom commun

more /Prononciation ?/

1. Ablatif singulier de mos.

Slovaque

Étymologie

Apparenté à moře en tchèque, morze en polonais, море móre en russe, mais aussi à mare en latin et « mer » en français.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	more	moria
Génitif	mora	morí
Datif	moru	moriam
Accusatif	more	moria
Locatif	mori	moriach
Instrumental	morom	morami

more /ˈmɔ.rɛ/ neutre

1. (Géographie) Mer.

Dérivés

• morský, marin
  • podmorský, sous-marin

Hyponymes

• Biele more
• Čierne more
• Mŕtve more
• Žlté more

Vocabulaire apparenté par le sens

• jazero
• oceán

Voir aussi

• more sur Wikipédia (en slovaque)