mélange

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « mélange » Étymologie

Dérivé du verbe mêler.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
mélange
/me.lɑ̃ʒ/
mélanges
/me.lɑ̃ʒ/

mélange masculin

  1. Action de mélanger ou résultat de cette action.
    • Le mélange des liqueurs.
    • Le mélange de plusieurs vins.
  2. Personnes réunies confusément.
    • Un mélange de toute sorte de gens.
    • Le mélange des bons et des méchants.
    • Cette assemblée présente un singulier mélange.
  3. (Figuré) Union de qualités de conditions, d’affaires différentes.
    • Une vertu sans mélange de faiblesse.
    • Un mélange de biens et de maux.
    • La vie est un mélange d’événements heureux et malheureux.
    • Un bonheur sans mélange, Un bonheur qui n’est troublé, interrompu par aucun événement fâcheux.
  4. (Au pluriel) Titre de certains recueils composés de pièces de prose ou de poésie, de petits ouvrages sur différents sujets.
    • Mélanges de littérature.
    • Mélanges littéraires, historiques, philosophiques.
  5. Titre qu’on donne quelquefois, dans les publications périodiques, à une réunion d’articles sur des objets variés. Il se dit aussi d’un ouvrage composé de plusieurs articles réunis en volume et écrits par les amis et les disciples d’un maître à l’occasion d’un anniversaire, d’un cinquantenaire, etc. On donne ce même titre, dans les catalogues de livres, à la partie qui comprend les ouvrages qu’on n’a pu classer dans les autres divisions.
  6. (Chimie) Ensemble de substances de natures différentes (contraire de corps pur).
  7. (Science-fiction) Épice/drogue fabuleuse dans le livre de science-fiction Dune de Frank Herbert qui augmente notamment l'espérance de vie en santé, donne du goût aux aliments et améliore la conscience.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent je mélange
il/elle/on mélange
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
mélange

mélange /me.lɑ̃ʒ/

  1. Du verbe mélanger.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « mélange » Homophones

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (mélange), mais l’article a pu être modifié depuis.