anthologie

Français

Étymologie

Du grec ancien ἁνθολογία, anthología (« florilège »), dérivé de ἀνθολογέω, anthologéô (« cueillir des fleurs »), composé à partir de ἄνθος, anthos (« fleur ») et λέγω, lego (« choisir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
anthologie	anthologies
/ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi/

anthologie /ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi/ féminin

1. Recueil de morceaux choisis en prose ou en vers.
   • Anthologie des écrivains du XVI^e siècle.
   • L’anthologie de poésie grecque.
   • Pour éditer et faire le choix des textes de cette anthologie, Valiquette retient les services d’Edmond Labelle. — (Jacques Michon, Yvan Cloutier, Histoire de l’édition littéraire au Québec au XXe siècle, Vol. 2 : Le temps des éditeurs 1940 – 1959, 2004)
2. (Vieilli) Collection de fleurs.

Synonymes

• florilège
• mélange

Dérivés

• anthologique
• anthologiste

Traductions

• afrikaans : bloemlesing ^(af)*, chrestomatie ^(af)*
• allemand : Chrestomatie ^(de)*, Blumenlese ^(de)*, Anthologie ^(de)*
• anglais : anthology ^(en)*, chrestomathy ^(en)*
• bulgare : антология ^(bg)*
• catalan : antologia ^(ca)*
• espagnol : antología ^(es)*
• espéranto : krestomatio ^(eo)*
• féroïen : lesibók ^(fo)*
• frison : blomlêzing ^(fy)*
• grec : ανθολογία ^(el)* (antholoyía) féminin
• ido : antologio ^(io)*
• latin : anthologia ^(la)*, selecta carmina ^(la)*
• néerlandais : chrestomathie ^(nl)*
• papiamento : antologia ^(*)
• portugais : coletânea ^(pt)*, crestomatia ^(pt)*
• suédois : urval ^(sv)*

Prononciation

• France  :  écouter « anthologie [ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi] »
  

  

Voir aussi

• anthologie sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anthologie), mais l’article a pu être modifié depuis.