bière

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

1. (Nom 1) Du néerlandais bier.
2. (Nom 2) Du francique bera.

Nom commun 1

Une bière blonde dans sa chope.

bière /bjɛʁ/ féminin

1. Boisson alcoolisée fabriquée à partir des parties glucidiques de végétaux, et d’eau, et soumise à fermentation.
   • La bière, fabriquée avec les bourgeons de sapins, faisait, en gelant, éclater les barils. (Jules Verne, Le Pays des fourrures , 1873)
2. (En particulier) Cette boisson à base de malt, de houblon, de levure et d’eau.
   • Rien de tel qu’une bonne bière pour se désaltérer.

Variantes orthographiques

• (Vieilli) (Désuet) bierre

Synonymes

Dérivés

Expressions

Vocabulaire apparenté

Hyperonymes

• alcool
• boisson

Traductions

Nom commun 2

Une bière.

bière /bjɛʁ/ féminin

1. Cercueil, grande boite dans laquelle on place le corps d’un défunt.
   • Devant cet autel était une bière, à chaque côté de laquelle trois prêtres agenouillés, leur rosaire à la main, disaient des prières à demi-voix … . — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • … et je m'assis, rêvant à quoi? à cette pauvre reine que j'avais vue si belle,[…] , et qui, à cette heure, la tête séparée du corps, dormait dans la bière des pauvres, elle qui avait dormi sous les lambris dorés des Tuileries, de Versailles et de Saint-Cloud. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, )
   • (Figuré) — Demandez à ce marchand de chair humaine ce que c'est que la propriété : il vous dira, en vous montrant cette longue bière, qu'il appelle un navire, où il a encaissé et ferré des hommes qui paraissent vivants : Voilà mes propriétés, je les ai achetées tant par tête. (Robespierre, Propositions d’articles additionnels à la déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen, le 24 avril 1793 à la Convention.)

Expressions

Traductions

Voyez cercueil

Prononciation

• /bjɛʁ/
• France  : [də la bjɛʁ] écouter « bière »
  

  

[modifier] Homophones

• bières

Anagrammes

• ibère

Voir aussi

• bière sur Wikipédia