vin blanc

Français

Étymologie

De vin et blanc, à cause de sa couleur.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
vin blanc	vins blancs
/vɛ̃ blɑ̃/

vin blanc /vɛ̃ blɑ̃/ masculin

1. (Œnologie) Vin fabriqué avec des raisins à chair blanche.
   • Le vin rouge succéda au vin blanc et fut loué congrûment lui aussi, puis le blanc refit de nouveau son apparition, mais cette fois sous la forme d’une bouteille cachetée. — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Note

• Les couleurs de la robe d'un vin blanc : or blanc, or pâle, or vert pâle, or vert, jaune citron, légèrement doré, doré, jaune paille, vieil or, ambré, ocre, marron.
• vin blanc figure dans le court exemple traditionnel qui utilise les quatre voyelles nasales du français : un bon vin blanc.

Traductions

• allemand : Weißwein ^(de)*
• anglais : white wine ^(en)*
• basque : ardo zuri ^(eu)*
• breton : gwin gwenn ^(br)*
• finnois : valkoviini ^(fi)*
• italien : vino bianco ^(it)*
• japonais : 白ワイン ^(ja)*
• same du Nord : vilgesviidni ^(*)

Voir aussi

• Boissons en français, en annexe