drapeau blanc

Français

Étymologie

Composé de drapeau et de blanc. L’usage est reconnu par la convention de La Haye.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
drapeau blanc	drapeaux blancs
/dʁa.po blɑ̃/

Cornwallis se rend à Washington entre les troupes françaises à gauche et américaines à droite, bataille de Yorktown en 1781.

drapeau blanc /dʁa.po blɑ̃/ masculin

1. (Militaire) Pavillon, drapeau que l’on hisse pour signifier sa reddition.
   • Aussi-tôt on bat la chamade dans la place, & on y arbore le drapeau blanc. — (Mercure de France, novembre 1754)

Synonymes

• pavillon blanc

Vocabulaire apparenté par le sens

• battre la chamade

Traductions

• anglais : white flag ^(en)*
• chinois : 白旗 ^(zh)*
• coréen : 백기 ^(ko)* (baekgi)
• espagnol : bandera blanca ^(es)*
• japonais : 白旗 ^(ja)* (shirohata)
• néerlandais : witte vlag ^(nl)*
• suédois : vit flagga ^(sv)*

Voir aussi

• drapeau blanc sur Wikipédia