brun

Français

Étymologie

Du bas latin brūnus (VI^e siècle, Isidore de Séville), emprunté au germanique *brūn, « brun, brillant » (→ voir braun « brun »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	brun /bʁœ̃/	bruns /bʁœ̃/
Féminin	brune /bʁyn/	brunes /bʁyn/

brun /bʁœ̃/

1. De la couleur du marron clair tirant sur le noir. #5B3C11
   • Des cheveux bruns.
2. En parlant des personnes, fait allusion à la couleur des cheveux.
   • Cet enfant est brun.

Synonymes

• basané
• marron

Antonymes

• blond

Apparentés étymologiques

• brunet, brunette

Dérivés

• aller de la brune à la blonde
• brunant
• brunâtre
• brunet
• bruni
• brunir
• brunissage
• brunisseur
• brunissure
• courtiser la brune et la blonde
• sur la brune

Traductions

• allemand : braun ^(de)*
• anglais : brown ^(en)*
• hébreu ancien : חום ^(*) masculin
• ido : bruna ^(io)*
• langue des signes française : brun
• néerlandais : bruin ^(nl)*
• polonais : brązowy ^(pl)*
• portugais : marrom ^(pt)*
• same du Nord : ruškat ^(*)
• suédois : brun ^(sv)* (1), mörkhårig ^(sv)* (2)
• tsolyáni : zhuráun ^(*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
brun	bruns
/bʁœ̃/

brun /bʁœ̃/ masculin

1. Couleur brune.
   • Ce rideau est d’un beau brun.
2. Homme aux cheveux bruns.
   • Un beau brun.
   • Un brun ténébreux.
3. (Peinture) Ombres peintes sur un tableau.

Dérivés

• brun Van Dyck : peinture à base de ferrocyanure de cuivre
• brune

Traductions

• langue des signes française : brun
• tsolyáni : zhuráukh

Prononciation

• France (Paris) :  écouter « brun [bʁɛ̃] »
  

  
• Québec  :  écouter « brun [bʁɚ̃] »
  

  

Paronymes

• brin

Voir aussi

• brun sur Wikipédia
• annexe des couleurs
• Annexe:Prononciation/français#Changements historiques

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brun)

Anglo-saxon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

brun /Prononciation ?/

1. Brun.

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

D’origine germanique.

Adjectif

brun /Prononciation ?/

1. Brun.

Nom commun

brun /Prononciation ?/ masculin

1. Brun (couleur).

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

brun /Prononciation ?/

1. Brun.

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Nom Neutre	Masculin-Féminin
Indéfini singulier	brunt	brun
Singulier défini et pluriel	brune	brune

Comparatif	[[#no|]]
Superlatif	[[#no|]]

brun /Prononciation ?/

1. Brun.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de brun			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	brun	brunare	—	brunast
		Neutre	brunt
	Défini	Masculin	brune		brunaste	—
		Autres	bruna		brunaste
Pluriel			bruna		brunaste	brunast

brun /brʏn/

1. Brun.

Prononciation

• Suède  :  écouter « brun [brʏn] »