白
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Radicaux des sinogrammes
| 一 | 丨 | 丶 | 丿 | 乙 | 亅 | 二 | 亠 | 人 | 儿 | 入 | 八 | 冂 | 冖 | 冫 | 几 | 凵 | 刀 | 力 | 勹 | 匕 | 匚 | 匸 | 十 | 卜 | 卩 | 厂 | 厶 | 又 | 口 | 囗 | 土 | 士 | 夂 | 夊 | 夕 | 大 | 女 | 子 | 宀 | 寸 | 小 | 尢 | 尸 | 屮 | 山 | 巛 川 | 工 | 己 | 巾 | 干 | 幺 | 广 | 廴 |
| 廾 | 弋 | 弓 | 彐 彑 | 彡 | 彳 | 心 | 戈 | 戶 | 手 | 支 | 攴 | 文 | 斗 | 斤 | 方 | 无 | 日 | 曰 | 月 | 木 | 欠 | 欠 | 歹 | 殳 | 母 | 比 | 毛 | 氏 | 气 | 水 | 火 | 爪 | 父 | 爻 | 爿 | 片 | 牙 | 牛 | 犬 | 玄 | 玉 | 瓜 | 瓦 | 甘 | 生 | 用 | 田 | 疋 | 疒 | 癶 | 白 | 皮 | 皿 |
| 目 | 矛 | 矢 | 石 | 示 | 禸 | 禾 | 穴 | 立 | 竹 | 米 | 糸 | 缶 | 网 | 羊 | 羽 | 老 | 而 | 耒 | 耳 | 聿 | 肉 | 臣 | 自 | 至 | 臼 | 舌 | 舛 | 舟 | 艮 | 色 | 艸 | 虍 | 虫 | 血 | 行 | 衣 | 襾 覀 | 見 | 角 | 言 | 谷 | 豆 | 豕 | 豸 | 貝 | 赤 | 走 | 足 | 身 | 車 | 辛 | 辰 | |
| 辵 | 邑 | 酉 | 釆 | 里 | 金 | 長 | 門 | 阜 | 隶 | 隹 | 雨 | 雨 | 非 | 面 | 革 | 韋 | 韭 | 音 | 頁 | 風 | 飛 | 食 | 首 | 香 | 馬 | 骨 | 高 | 髟 | 鬥 | 鬯 | 鬲 | 鬼 | 魚 | 鳥 | 鹵 | 鹿 | 麥 | 麻 | 黃 | 黍 | 黑 | 黹 | 黽 | 鼎 | 鼓 | 鼠 | 鼻 | 齊 | 齒 | 龍 | 龜 | 龠 |
Sommaire |
[modifier] Caractère
[modifier] 
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 白+0 trait(s) - Nombre total de traits : 5
- Codage informatique : Unicode : U+767D - Code Big5 : A5D5 - Système de saisie Cangjie : 竹日 (HA) - Méthode des quatre coins : 26000
Références dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0785.010
- Morobashi: 22678
- Dae Jaweon: 1196.010
- Hanyu Da Zidian: 42642.010
[modifier] Chinois
Adjectif
|
simplifié |
白 |
白 bái (5 traits, radical 106)
Dérivés
Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.
- 苍白 (蒼白, cāngbái)
- 蛋白质 (蛋白質, dànbáizhì)
- 黑白 (hēibái)
- 洁白 (潔白, jiébái)
- 空白 (kòngbái)
- 明白 (míngbái)
- 坦白 (tǎnbái)
- 雪白 (xuěbái)
- 自白 (zìbái)
Prénom
白 bái
- Peut parfois se lire bó. Par exemple, le nom du célèbre poète de la dynastie Tang 李白 peut se lire w:Lǐ Bái, mais se lit parfois Lǐ Bó.
Prononciation
- /Prononciation ?/
- mandarin
- Pinyin : bái (bai2), bó (bo2)
- Wade-Giles : pai2, po 2
- cantonais
- Yale : baak6
[modifier] Coréen (hanja)
 |
Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- /Prononciation ?/
- Hangul : 백, 배
- eumhun : 흰
- Romanisation révisée du coréen : baek, bae
- McCune-Reischauer : paek, pae
- Yale : pyak, pya
[modifier] Japonais
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
| Kanji | 白 |
| Kana | しろ |
| Rōmaji | shiro |
白 /ʃi.ro/
- (Registre neutre) Blanc.
- 白 が きらい だ。(shiro ga kirai da) : Je n'aime pas le blanc.
Note
- 白い : blanc (adjectif).
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
[modifier] Nom
[modifier] Caractère
- on’yomi : はく (haku), びゃく (byaku)
- kun’yomi (* = lecture nanori) : しろ (shiro), しろい (shiroi), もうす (mousu)
