黄色

Chinois

Étymologie

Mot composé de 黄, huáng (« jaune ») et 色, sè (« couleur »).

Nom commun

Simplifié	黄色
Traditionnel	黃色

黄色 huángsè

1. Jaune.
2. (Figuré) Pornographie, érotisme.

Prononciation

• mandarin
  • pinyin : huángsè (huang2 se4)

Japonais

Étymologie

(Nom 1) Mot composé de 黄, ki (« jaune ») et 色, iro (« couleur »).

(Nom 2) Du chinois classique.

Nom commun 1

Mot	黄色
Kana	きいろ
Transcription	kiiro

黄色 /ki.i.ro/

1. Jaune.

Note

Ce mot a un plus petit champ chromatique que jaune en français, sans comprendre 黄土色, ōdoiro (« ochre jaune »).

Dérivés

• 黄色い

Nom commun 2

Mot	黄色
Kana	おうしょく
Transcription	ōshoku

黄色 /oː.ɕo.kɯ/

1. (Technique) Jaune.

Dérivés

• 淡黄色
• 黄色人種

Références

• Référence Dictionnaire-japonais.com 黄色 , son