chinois

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Chinois

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Dérivé de Chine avec le suffixe -ois.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin chinois
/ʃi.nwa/
chinois
/ʃi.nwa/
Féminin chinoise
/ʃi.nwaz/
chinoises
/ʃi.nwaz/

chinois /ʃi.nwa/

  1. Qui se rapporte aux Chinois, à la Chine.
    • A l’égard de la population des autres parties de l’empire chinois, nous croyons que l’on pourrait la porter tout au plus à 20 millions. (Adrien Balbi, La population des deux mondes, dans Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • C’est ce qui explique à la fois le caractère rachitique du secteur commercial créé par les petits colporteurs et boutiquiers chinois, et son développement à pas de tortue. (Hai Quang Ho, Histoire économique de l’île de la Réunion (1849-1881), p. 288, L’Harmattan, 2004)
  2. Relatif à la langue parlée et écrite les sinophones.
    • Un caractère chinois.
    • L’écriture chinoise est arrivée au Japon vers le quatrième siècle.
  3. (Figuré) Compliqué, très difficile.
    • Un casse-tête chinois.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
chinois
/ʃi.nwa/
Un chinois (3).

chinois /ʃi.nwa/ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Linguistique) Langue sinitique principalement parlée par les Hans, ou son système d’écriture à base de sinogrammes. En particulier le mandarin, la langue officielle de la Chine, de Taïwan et l’une des langues officielles de Singapour, ou le chinois classique.
  2. (Figuré) Quelque chose de dur à comprendre.
    • C’est du chinois, je n’y comprends rien.
  3. (Cuisine) Passoire de forme conique, utilisée en art culinaire.
    • Où as-tu mis le chinois ?
  4. (Cuisine) (Par ellipse) Restaurant chinois.
    • On se fait un chinois ce soir ?
  5. (Cuisine) (Par ellipse) Plat préparé dont la recette est d’origine chinoise.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Langue (1) :

Difficile à comprendre (2) :

(4) :

Hyponymes[modifier | modifier le wikicode]

Langues chinoises :

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]