manifeste

Voir aussi : manifesté

Français

Étymologie

Du latin manifestus (« palpable, manifeste »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	manifeste	manifestes
	/ma.ni.fɛst/

manifeste /ma.ni.fɛst/ masculin et féminin identiques

1. Qui peut en quelque sorte être touché par la main, qu’on prend sur le fait.
   • C’est un faussaire, un plagiaire manifeste.
2. (Par extension) Notoire ; évident pour tout le monde.
   • Après la défaite de Kœniggraetz […], François-Joseph reçut du Saint-Esprit l'ordre d'appeler au pouvoir, […], un ministre saxon. L’inspiration céleste est ici manifeste, parce que le choix de l'Empereur ne saurait évidemment s'expliquer par aucune raison humaine. — (Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.197)

Apparentés étymologiques

• manifestant
• manifestation
• manifester

Traductions

• anglais : manifest ^(en)*
• espéranto : malkaŝa ^(eo)*
• ido : evidenta ^(io)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
manifeste	manifestes
/ma.ni.fɛst/

manifeste /ma.ni.fɛst/ masculin

1. Écrit public par lequel un prince, un État, un parti… fait connaître ses vues sur tel ou tel sujet ou explique sa conduite dans une affaire importante.
   • À la veille des élections, ce parti politique fit publier un manifeste, lança un manifeste.
   • Un crédo est un manifeste de croyances religieuses ou spirituelles
2. Document de bord d’un avion.
   • Le manifeste de cargaison dématérialisé constituera la matrice du nouveau système informatisé. — (Internet).
3. Liste des marchandises que transporte un navire destinée à être présentée à la douane.

Traductions

Écrit public d'un individu ou groupe faisant connaître ses vues sur un sujet donné

• anglais : manifesto ^(en)*
• espagnol : manifiesto ^(es)* masculin
• espéranto : manifesto ^(eo)*
• italien : manifesto ^(it)* masculin
• tchèque : manifest ^(cs)* masculin

Liste des marchandises que transporte un cargo

• anglais : manifest ^(en)*

Traductions à classer suivant le sens :

• catalan : manifest ^(ca)*
• occitan : manifèst ^(oc)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe manifester
Indicatif	Présent	je manifeste
		il/elle/on manifeste
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je manifeste
		qu’il/elle/on manifeste
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) manifeste

manifeste /ma.ni.fɛst/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de manifester.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manifester.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de manifester.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de manifester.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de manifester.

Anagrammes

• méfiantes

Voir aussi

• manifeste sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manifeste), mais l’article a pu être modifié depuis.