Russe blanc
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé du nom Russe et de l’adjectif blanc, celui-ci signifiant les Armées blanches qui combattirent l’Armée rouge de 1917 à 1922.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Russe blanc | Russes blancs |
| \ʁys blɑ̃\ | |
Russe blanc \ʁys blɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Russe blanche)
- (Histoire) Émigré russe n’ayant pas accepté la Révolution d’Octobre.
- Les Russes blancs ont mis le caviar à la mode, tellement même que la pêche de l’esturgeon est interdite dans l’estuaire en 1982. — (Le doudou des Russes blancs par Emmanuel Guillemain d'Echon pour le Libération du 24 juillet 2016)
- Cocktail composé essentiellement de trois parts vodka pour trois parts de liqueur de café et deux parts de crème liquide.
- Mais, rien n’oblige à commencer par ce « cocktail ravageur », le jeune patron propose aussi des softs ou des cocktails plus classiques tels que le Mojito ou le Russe blanc, un mélange de vodka, de liqueur de café et de lait. — (L’Express, 19 octobre 2008)
Notes[modifier le wikicode]
- L’adjectif blanc réfère aux non-communistes, non pas aux Blancs.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : white émigré (en), White Russian (en)
- Chinois : 白俄 (zh)
- Coréen : 백계 러시아인 (ko) baekgye Reosiain
- Japonais : 白系ロシア人 (ja) hakkei Roshiajin
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Russes blancs sur l’encyclopédie Wikipédia
