kolor

Abaknon

Étymologie

De l’espagnol color.

Nom commun

color \Prononciation ?\

1. Couleur.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kolor \Prononciation ?\

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Kalau soal kolor dan perca wanita mau dimasukkan urusan besar, penguasa benar-benar teledor akan soal yang sungguh-sungguh besar.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   Exemple à vérifier. (Modifier)

Polonais

Étymologie

Du latin color.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kolor	kolory
Vocatif	kolorze	kolory
Accusatif	kolor	kolory
Génitif	koloru	kolorów
Locatif	kolorze	kolorach
Datif	kolorowi	kolorom
Instrumental	kolorem	kolorami

kolor \kɔlɔr\ masculin inanimé

1. Couleur.
   • Niebo ma niebieski kolor.

     Le ciel a une couleur bleue.

2. (Cartes à jouer) Couleur.
   • W brydżu piki są najcenniejszym kolorem.

     Au bridge, les piques sont la couleur la plus précieuse.

3. (Physique) Couleur.
   • Proton i neutron składają się z trzech kwarków o różnych kolorach.

     Un proton et un neutron sont constitués de trois quarks de couleurs différentes.

Synonymes

• barwa
• (Archaïsme) krasa

Dérivés

• koloryzacja (« colorisation »)
• kolorować (« colorer »)
  • kolorowanie (« coloration »)
• kolorowy (« de couleur, coloré »)
• koloryzować (« coloriser »)
  • koloryzowanie (« colorisation »)

Prononciation

• Pologne : écouter « kolor [kɔlɔr] »

Voir aussi

• kolor sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : kolor. (liste des auteurs et autrices)