blues

Voir aussi : Blues

Français

Étymologie

(xx ^e siècle) De l’anglais blues dérivé de blue (« bleu »).

Nom commun

Singulier et pluriel
blues /bluz/

blues /bluz/ masculin

1. (Musique) Musique vocale et instrumentale, dérivée des chants afroaméricains où l’interprète exprime sa tristesse.
   • Les plus anciennes formes de blues proviennent du sud des États-Unis, à la fin du XIX^e siècle et au début du XX^e siècle.
   • Toute la musique que j’aime,
     Elle vient de là, elle vient du blues. — (Johnny Hallyday, Toute la musique que j’aime)
   • A l'origine, la chanteuse de blues est une femme de mauvaise vie bien dans sa peau. — (Buzzy Jackson, Chanteuses de blues, 2006)
2. (Par extension) Spleen, tristesse, mélancolie ou dépression psychique.
   • J’ai le blues depuis qu’elle est partie.
   • Avoir un coup de blues.
   • Le blues serait alors l'expression des affects qui traversent la mère à ce stade précoce. — (Jacques Dayan, Gwenaëlle Andro, Michel Dugnat, Psychopathologie de la périnatalité, 2003)

Synonymes

Tristesse

• bleus (dans la locution avoir les bleus)
• bourdon
• cafard
• mélancolie
• spleen

Dérivés

• avoir le blues
• baby blues (dépression postnatale)
• coup de blues
• rhythm and blues

Vocabulaire apparenté par le sens

• fado

Traductions

• anglais : blues ^(en)*
• espéranto : bluso ^(eo)*
• grec : μπλουζ ^(el)* (bluz)
• islandais : blús ^(is)*
• japonais : ブルース ^(ja)* (burūsu)

Prononciation

• /bluz/

Homophones

• blouse

Anagrammes

• bleus
• Bules
• suble, sublé

Voir aussi

• blues sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de blue (« bleu »).

Nom commun

blues /bluːz/

1. (Musique) Blues.
   • Many great blues musicians came from the Mississippi Delta region.
2. (Musique) Composition musicale dans ce style.
   • My next number is a blues in G.
3. Tristesse.
   • If we had been allowed to sit idle we should all have fallen into the blues… (Robert Louis Stevenson, Treasure Island, 1883)

Synonymes

(Tristesse) :

• depression

Dérivés

• baby blues (dépression postnatale)
• bluesy
• rhythm and blues

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
blue /bluːz/	blues /bluːz/

blues

1. Pluriel de blue.