menace

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « menace » Étymologie

Du latin minaciae (sens identique) lié à mina (« menace », « mine ») et d'un suffixe dérivé de agere (« faire »).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
menace
/mə.nas/
menaces
/mə.nas/

menace féminin

  1. Parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu’on prépare.
    • Terrible, furieuse menace.
    • Faire des menaces.
    • User de menaces envers quelqu’un.
    • Je ne crains guère ses menaces.
    • Écrire des lettres de menaces.
    • L’effet a suivi de près la menace.
    • Braver des menaces.
    • Ses menaces sont restées sans effet.
  2. Signes, pronostics qui font craindre quelque chose.
    • La menace d’une chose,
    • Les menaces de l’orage.
    • La menace de la tempête.

Apparentés étymologiques

Expressions

Traductions

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent je menace
il/elle/on menace
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
menace

menace /mə.nas/

  1. Du verbe menacer.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « menace » Homophones

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « menace » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

menace

  1. Menace.

Open book 01.svg Verbe

to menace

  1. Gronder, menacer.