position

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « position » Étymologie

Du latin positio, de ponere (« placer, poser »).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
position
/po.zi.sjɔ̃/
positions
/po.zi.sjɔ̃/

position /po.zi.sjɔ̃/ féminin

  1. Situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées. Lieu, point où une chose est placée, situation.
    • La position des lieux n’est pas juste, n’est pas bien indiquée dans cette carte.
    • La position de cette ville est riante.
    • Cette maison est dans une position très agréable.
  2. (Militaire) Terrain choisi pour y placer un corps de troupes destiné à quelque opération militaire. Terrain occupé par l’ennemi.
    • Prendre position.
    • Position avantageuse, forte.
    • S’emparer d’une position.
    • Guerre de position, celle où les deux adversaires s’efforcent de maintenir leurs organisations défensives et de réduire celles de l’ennemi, par opposition à Guerre de mouvement.
  3. Posture d'une personne, manière dont une chose est posée.
    • La position du soldat sans armes, du soldat sous les armes.
    • Prendre la position prescrite.
    • La position du corps, de la tête.
    • Vous êtes dans une mauvaise position.
    • Rectifiez votre position.
    • Position fatigante.
    • Être gêné dans sa position.
    • Fausse position, position gênante et qui cause quelque malaise.
  4. (Danse) Manière de poser les pieds, l’un par rapport à l’autre.
    • Première, seconde, troisième, quatrième et cinquième position.
    • Portez le pied droit à la quatrième position.
  5. (Musique) Manière de placer la main gauche sur le manche d’un instrument à cordes.
    • Jouer en première, en deuxième position.
  6. En termes d’Arithmétique,
    • Règle de fausse position, Règle par laquelle une opération faite sur des nombres supposés conduit, avec le secours des proportions, à la connaissance du nombre qu’on cherche.
    • C’est un nombre qu’il faut chercher par la règle de fausse position.
  7. Dans la Versification grecque ou latine, Syllabe longue par position, Celle qui, étant brève ordinairement, devient longue parce que la dernière lettre de cette syllabe est une consonne, et que la première lettre de la syllabe suivante est aussi une consonne.
  8. Point de doctrine contenus dans une thèse.
    • Il y avait une erreur dans une des positions de sa thèse, dans une de ses positions.
  9. (Par extension) Point de vue.
    • Le gouvernement donnera sa position sur ce point dans les tous prochains jours.
  10. (Figuré) Situation, circonstances où l’on se trouve.
    • Sa position est embarrassante, est critique, est hasardeuse.
    • Il se trouve dans une fausse position.
    • Il est dans une belle position.
    • Je ne suis pas en position de faire ce que vous me demandez.
    • Être dans une position intéressante se dit familièrement d’une femme enceinte.
  11. Condition, emploi, place.
    • Avoir une bonne position, une position avantageuse.
    • Il cherche une position.
  12. (Économie) État des fonds.
    • Notre banquier nous a fait connaître notre position à telle date.

Dérivés

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (position), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « position » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

position ( pluriel: - )

  1. Point de vue.
  2. Attitude.
  3. Emploi, place, poste.
  4. Emploi, fonction, office, service.
  5. Position.

Open book 01.svg Verbe

to position

  1. Placer, poser, situer.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • États-Unis  :  écouter « position »
    En-us-position.ogg

[modifier] Suédois

Origine et histoire de « position » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

position masculin

  1. Position.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • Suède  :  écouter « position »
    Sv-position.ogg