fonction

Français

Étymologie

Du latin functio (« accomplissement, exécution »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
fonction	fonctions
/fɔ̃k.sjɔ̃/

fonction /fɔ̃k.sjɔ̃/ féminin

1. Activité qui tend à un but déterminé.
   • La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n'égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l'action vient... — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44)
2. (Souvent au pluriel) Actes qu’on fait pour s’acquitter des obligations, des devoirs d’un emploi, d’une charge ou pour en exercer les prérogatives.
   • Logeur, manager, élève d'Utrillo, M.G. cumulait ces fonctions de l’air le plus cérémonieux et le plus convaincu du monde. — (Francis Carco, Utrillo, dans Pages choisies, Albin Michel, 1935, p.106)
3. (En particulier) Ensemble des obligations et devoirs inhérents à l’exercice d’un poste administratif.
   • Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ? — (François-Vincent Raspail, Organisation ruineuse ou féconde de la dépense, dans Le Réformateur, 5 fév. 1835)
4. (Par extension) Cette charge, cet emploi même.
   • Ces fonctions lui ont été attribuées.
5. (Médecine)(Biologie) Ensemble des propriétés actives d'un organe au sein de l'être vivant.
   • La fonction glycogénique du foie.
   • Les fonctions des sens. — Les fonctions digestives.
   • Cet organe n’exécute pas bien, n’exécute plus ses fonctions.
6. (Mathématiques) Synonyme de « application » souvent utilisé lorsque l'ensemble d'arrivée est un ensemble de nombres (ou, parfois, de vecteurs).
7. (Mathématiques) Relation entre deux ensembles $E$ et $F$ qui, à tout élément de $E$, fait correspondre au plus un élément de $F$.
   • Si une fonction f inversible est dérivable et de dérivée non nulle, la fonction inverse f ^-1 est dérivable et l'on a : […]. — (P. Thuillier & J.-C. Belloc, Mathématiques, T.1 : Analyse, 1971, p.78)
8. (Programmation informatique) Transformation d’un objet en un autre objet.
9. (En particulier) (Programmation informatique) Sous-programme qui renvoie un résultat.
10. (Psychologie) Ensemble d'opérations auxquelles peuvent concourir nos activités psychiques et qui en sont caractéristiques.
    • La fonction imaginative.

Synonymes

(Programmation informatique)

• sous-routine

Expressions

• faire fonction
• fonction déterminante
• fonction logistique
• fonction numérique
• fonction trigonométrique
• fonction exponentielle
• fonction logarithme
• fonction polynôme
• fonction rationnelle
• fonction monotone
• fonction bornée
• fonction continue
• fonction dérivable
• fonction holomorphe
• fonction intégrable

(Linguistique)

• fonction du langage : de Jakobson, plusieurs fonctions interviennent en même temps dans la langue.
• fonction référentielle ou fonction dénotative : le message est centré sur le référent, le sujet même du message.
• fonction expressive ou fonction émotive : le message est centré sur l'émetteur.
• fonction conative : le message est centré sur le destinataire.
• fonction métalinguistique : le message est centré sur le langage.
• fonction phatique : le message cherche à établir ou à maintenir le contact, exemples : "Allô ?", "n'est-ce pas ?".
• fonction poétique : le message est centré sur lui-même, sur sa forme esthétique. Le langage joue sur son propre code.

Hyponymes

(Programmation informatique)

• procédure

Traductions

(1)

• afrikaans : amp ^(af)*, funksie ^(af)*
• allemand : Funktion ^(de)* féminin, Amt ^(de)*, Anstellung ^(de)*, Dienst ^(de)*, Tätigkeit ^(de)*, Wirksamkeit ^(de)*
• anglais : function ^(en)*, job ^(en)*, office ^(en)*, post ^(en)*, capacity ^(en)*,position ^(en)*
• arabe : دالة ^(ar)*
• asturien : función ^(ast)* féminin
• catalan : càrrec ^(ca)*, ocupació ^(ca)*, ofici ^(ca)*, funció ^(ca)*
• danois : embede ^(da)*, funktion ^(da)*
• espagnol : función ^(es)* féminin, cargo ^(es)*, oficio ^(es)*, empleo ^(es)*
• espéranto : ofico ^(eo)*, funkcio ^(eo)*
• féroïen : starv ^(fo)*, starv ^(fo)*, virki ^(fo)*, starvsháttur ^(fo)*
• finnois : virka ^(fi)*
• frison : amt ^(fy)*, funksje ^(fy)*
• galicien : función ^(gl)* féminin
• grec : λειτουργία ^(el)* (lituryía) féminin
• ido : funciono ^(io)*
• italien : funzione ^(it)* féminin, impiego ^(it)*
• latin : officium ^(la)*
• néerlandais : ambt ^(nl)*, baan ^(nl)*, betrekking ^(nl)*, werkkring ^(nl)*, plaats ^(nl)*, functie ^(nl)*
• occitan : foncion ^(oc)*
• ourdou : دالہ ^(ur)*
• papiamento : puesto ^(*)
• persan : تابع ^(fa)*
• portugais : cargo ^(pt)*, emprego ^(pt)*, lugar ^(pt)*, ofício ^(pt)*, função ^(pt)*
• russe : функция ^(ru)* féminin
• suédois : ämbete ^(sv)*
• tadjik : тобеъ ^(tg)*

Prononciation

• France  : écouter « fonction [fɔ̃k.sjɔ̃] »

Voir aussi

• fonction sur Wikipédia