esthétique

Français

Étymologie

(1753) Du grec ancien αἰσθητικός, aisthêtikós (« qui perçoit par les sens, perceptible »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	esthétique	esthétiques
	/ɛs.te.tik/

esthétique /ɛs.te.tik/ masculin et féminin identiques

1. Relatif au sentiment du beau.
   • La stylique ou design est la valorisation esthétique d'un produit. Elle allie fonctionnalité et beauté. C'est un aspect fondamental lors de la mise en marché du produit. — (Ventes et productions touristiques, BTS Ventes et productions touristiques, 2^e année, p.16, Éditions Bréal, 2003)
   • L'analyse plus approfondie de la notion de distance esthétique permet de revenir sur le rôle primordial du suspense et de l'angoisse dans le processus narratif d'un récit. — (Martine Roberge, L'art de faire peur: des récits légendaires aux films d'horreur, p.178, Presses de l'Université Laval, 2004)
2. (En particulier) Qualifie le sentiment particulier produit par le beau.
   • Émotion esthétique.
3. (Par extension) Qui a un certain caractère de beauté.
   • Attitudes, gestes esthétiques.

Variantes orthographiques

• (Vieilli) æthétique
• (Vieilli) æsthétique

Synonymes

• beau, joli

Antonymes

• inesthétique, laid

Traductions

• allemand : ästhetisch ^(de)*
• anglais : esthetic ^(en)*, aesthetic ^(en)*
• catalan : estétic ^(ca)* masculin
• espagnol : estético ^(es)* masculin
• ido : estetikala ^(io)*
• italien : estetico ^(it)* masculin
• japonais : 美的 ^(ja)* (biteki)
• néerlandais : esthetisch ^(nl)*
• occitan : estetica ^(oc)* masculin
• suédois : estetisk ^(sv)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
esthétique	esthétiques
/ɛs.te.tik/

esthétique /ɛs.te.tik/ féminin

1. Science s’intéressant aux règles du beau dans la nature ou dans l’art.
   • Quelle est la place de l’esthétique dans l’art ?

Variantes orthographiques

• (Vieilli) æsthétique

Traductions

• allemand : Ästhetik ^(de)*
• anglais : esthetics ^(en)*, aesthetics ^(en)*
• catalan : estética ^(ca)*
• coréen : 미학 ^(ko)* (mihak)
• espagnol : estética ^(es)*
• ido : estetiko ^(io)*
• italien : estetica ^(it)*
• japonais : 美学 ^(ja)* (bigaku)
• occitan : estetica ^(oc)*
• polonais : estetyczny ^(pl)*
• suédois : estetik ^(sv)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (esthétique), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• esthétique sur Wikipédia