antagoniste

Français

Étymologie

Du latin antagonista (« adversaire, opposant ») → voir anti- et agoniste.

Nom commun

Singulier	Pluriel
antagoniste	antagonistes
/ɑ̃.ta.ɡɔ.nist/

antagoniste /ɑ̃.ta.ɡɔ.nist/ masculin

1. Opposant ; adversaire ; ennemi.
   • À mesure qu’il approchait de ses antagonistes, des craquements, des soupirs et des han ! l’aidaient à se diriger. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 349, Mercure de France, 1921)
   • Cet athlète avait affaire à un rude antagoniste.
   • Les partisans de Jansénius étaient les antagonistes des disciples de Molina.
2. (Anatomie) Muscle qui agit en sens contraire d'un autre. Dent de la mâchoire opposée.
   • Chaque muscle a son antagoniste.
   • Le contact avec la dent antagoniste crée l'occlusion dans un couple dentaire.

Apparentés étymologiques

• antagonique
• antagonisation
• antagoniser
• antagonisme

Traductions

allemand : Gegner (de)*, Widerpart (de)*, Widersacher (de)*, Antagonist (de)*, Gegenspieler (de)* anglais : adversary (en)*, opponent (en)*, objector (en)*, antagonist (en)* bulgare : антагонист (bg)* espagnol : adversario (es)*, antagonista (es)* espéranto : kontraŭulo (eo)* hongrois : ellenfél (hu)*

néerlandais : tegenspeler (nl)*, tegenstander (nl)* polonais : przeciwnik (pl)* russe : антагонист (ru)* suédois : vedersakare (sv)* tchèque : protivník (cs)* turc : aleyhtar (tr)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	antagoniste	antagonistes
	/ɑ̃.ta.ɡɔ.nist/

antagoniste /ɑ̃.ta.ɡɔ.nist/

1. Qui agit en sens contraire.
   • Muscle antagoniste.

Synonymes

• antagonique

Traductions

anglais : antagonistic (en)*

Prononciation

• France :  écouter « antagoniste [ɑ̃.ta.ɡɔ.nist] »
  

  

Voir aussi

• antagoniste sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antagoniste), mais l’article a pu être modifié depuis.

Slovène

Forme de nom commun

antagoniste /Prononciation ?/ masculin animé

1. Accusatif pluriel de antagonist.