forme
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (xi e siècle) Du latin forma (« ensemble des caractéristiques extérieures de quelque chose »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| forme | formes |
| /fɔʁm/ | |
forme /fɔʁm/ féminin
- Figure extérieure d’un corps, configuration d’une chose.
- Ce n’est pas parce qu’une matière a telle ou telle disposition qu’elle est unie à telle forme ; c’est l’inverse qui est vrai : pour que la forme soit telle, il importe que la matière soit optimalement disposée. — (François-Xavier Putallaz, Le sens de la réflexion chez Thomas d’Aquin, J. Vrin, 1991, p. 67)
- La forme d’un homme. La forme d’un animal. La forme d’un oiseau. La forme d’un poisson.
- L’excellence de la forme humaine.
- Il est si défiguré qu’il n’a presque pas forme humaine.
- La forme du visage. La forme de la tête, de la bouche, du nez, de l’oreille.
- Ils revêtent toutes sortes de formes.
- Le dieu prit la forme d’un vieillard.
- Changer de forme.
- L’ange apparut au jeune Tobie sous la forme d’un voyageur.
- Une cour de forme carrée.
- Forme ronde, circulaire, ovale.
- Cette montagne est en forme de cône, a la forme d’un cône.
- Tailler quelque chose en forme de croissant.
- La forme d’un vase, d’un dôme.
- Cela commence à prendre forme, à prendre une bonne forme, une meilleure forme. (Figuré),
- J’y ai vu la misère sous toutes ses formes.
- C’est toujours le même sentiment sons une forme différente.
- (Arts) (Au pluriel) Contours d’un objet.
- Les formes du corps.
- Cet homme a des formes athlétiques.
- Cet animal a des formes sveltes, gracieuses.
- Étudier les belles formes.
- La beauté, l’élégance des formes.
- Les formes élancées de l’architecture gothique.
- (Philosophie) Cause idéale qui détermine la matière à être telle ou telle chose.
- La matière et la forme.
- La matière est susceptible de toutes sortes de formes, reçoit toutes sortes de formes.
- (Droit constitutionnel) (Figuré) Mode particulier de certaines choses.
- Toute association fondée sur une cause ou en vue d’un objet illicite, contraire aux lois, aux bonnes mœurs, ou qui aurait pour but de porter atteinte à l’intégrité du territoire national et à la forme républicaine du Gouvernement est nulle et de nul effet. — (Loi du 1er juillet 1901 sur les associations - article 3)
- La forme de l’administration n’était pas la même dans toutes les provinces.
- Manière dont une chose est ou peut être faite, présentée, traitée ; par opposition à ce qui constitue essentiellement cette chose et qui en fait le fond.
- Les sabbats ont alors la forme grandiose et terrible de la Messe noire, de l’office à l’envers, où Jésus est défié, prié de foudroyer, s’il peut. — (Jules Michelet, La sorcière, p. 143, Hetzel - E. Dentu, 1862)
- La forme de cette critique est très courtoise.
- Le vice de la forme ne détruit pas le mérite du fond.
- Il a su donner à ce sujet une forme neuve et originale.
- La forme a rajeuni le fond.
- On changea la forme de l’acte, mais en conservant le fond.
- La forme d’un argument, La manière dont ses parties sont disposées.
- Mettre un argument en forme.
- Votre argument n’est pas en forme.
- Manière ou façon d’être et d’agir, de se conduire, de procéder, etc., conforme à certains usages, à certaines règles établies.
- Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m’avait séduit. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
- Prescrire une forme de conduite.
- Le mariage a été fait dans les formes.
- Il n’y manquait aucune forme.
- Traiter une maladie dans les formes.
- Formes légales.
- Formes judiciaires.
- Forme de justice.
- Il faut observer les formes.
- Les formes requises.
- Se tenir dans les formes.
- Manquer, pécher dans la forme, par le forme.
- Défaut de forme.
- Vice de forme.
- Sans autres formes de procès.
- Se dispenser des formes.
- Se tenir, s’en tenir aux formes.
- Contrat en bonne forme.
- Un acte en bonne et due forme.
- En quelque forme et manière que ce soit.
- En la forme accoutumée.
- Un acte délivré en forme exécutoire.
- J’irai le voir seulement pour la forme.
- C’est une chose qu’il faut faire pour la forme.
- J’ai dit cela pour la forme.
- (Rare) (Au pluriel) Façons de s’exprimer ou d’agir propres à une personne.
- Il a des formes un peu rudes, mais c’est un excellent homme.
- Des formes grossières. Des formes polies, honnêtes.
- C’est un homme qui a des formes, qui manque de formes.
- Instrument qui sert à donner à certaines choses la forme qu’elles doivent avoir.
- Mettre un chapeau en forme, sur la forme.
- Mettre une forme dans un soulier.
- Forme brisée, forme composée de pièces de bois qui peuvent se séparer.
- Partie d’un chapeau qui est faite sur le modèle de bois, et de la partie de dessus d’un soulier.
- La forme de ce chapeau est très basse.
- La forme de ce soulier est disgracieuse.
- (Imprimerie) (Vieilli) Châssis de fer qui contient des pages de caractères plus ou moins nombreuses, selon le format.
- Imposer une forme.
- Serrer les pages d’une forme avec des coins.
- Il faut deux formes pour composer une feuille.
- Une forme de quatre pages, de huit pages, etc.
- (Papeterie) (Vieilli) Châssis de bois, garni d’un tissu métallique, qui servait à fabriquer le papier.
- (Chasse) Endroit où l’on reconnaît le gîte d’un lièvre.
- (Marine) Bassin pratiqué dans un port, pour y faire entrer les bâtiments qu’on veut radouber ou réparer.
- Forme de radoub.
- (Biologie) (Classification phylogénétique) Taxon de bas niveau, placé immédiatement sous la sous-variété.
Synonymes
- shape (Anglicisme)
Dérivés
- à fond la forme
- anticonformisme
- anticonformiste
- conforme
- conformément
- conformer
- conformisme
- conformiste
- conformité
- déformation
- déformer
- en bonne et due forme
- en forme de
- en forme
- être en pleine forme
- formalisation
- formaliser
- formalisme
- formalité
- format
- formatage
- formater
- formateur
- formation
- forme canonique
- forme conjuguée
- forme D
- forme d’un raisonnement
- forme d’un sacrement
- forme galénique
- forme grammaticale
- forme L
- forme médicamenteuse
- forme normale
- forme pharmaceutique
- forme populaire
- forme reconstituée
- forme savante
- forme substantielle
- -forme
- formel
- former
- formulaire
- formule
- haut-de-forme, haut de forme, haute-forme
- informaticien
- information
- informatique
- informe
- informel
- informer
- malformation
- méforme
- multiforme
- néoformation
- plate-forme, plateforme
- performance
- performant
- performatif
- performer
- prendre forme
- reformation
- réforme
- réformer
- sous forme de
- transformateur, transfo
- transformation
- transformer
- vice de forme
- juger sur la forme
- être en forme, avoir la forme
- forme grammaticale
- forme d’un raisonnement
- forme populaire
- forme savante
- forme substantielle
- formes polies
- pour la forme
- de pure forme
Traductions
Taxon (biologie) (14)
- conventions internationales : forma (wikispecies)
Traductions à classer suivant le sens :
- afrikaans : gedaante (af), vorm (af)
- anglais : configuration (en)
- catalan : forma (ca)
- danois : form (da)
- espagnol : forma (es)
- espéranto : formo (eo)
- finnois : muoto (fi)
- grec : σχήμα (el) (skhíma) neutre
- hébreu ancien : תֹאַר(*) masculin
- ido : formo (io)
- indonésien : bentuk (id)
- latin : facies (la), forma (la)
- néerlandais : gedaante (nl), vorm (nl)
- occitan : forma (oc)
- papiamento : fasun (*), forma (*)
- persan : فرم (fa), صورت (fa), شکل (fa)
- polonais : kształt (pl), forma (pl)
- portugais : feitio (pt), forma (pt), jeito (pt)
- songhaï koyraboro senni : alkubas (*)
- turc : biçim (tr)
- zoulou : ifomu (zu), ilifomu (zu)
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe former | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je forme |
| il/elle/on forme | ||
| Subjonctif | Présent | que je forme |
| qu’il/elle/on forme | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) forme |
forme /fɔʁm/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de former.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de former.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de former.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de former.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de former.
Prononciation
- France : écouter « forme [fɔʁm] »
Anagrammes
Voir aussi
- forme sur Wikipédia

- forme (biologie) sur Wikipédia

- forma sur Wikispecies

| Précédé de sous-variété |
Rangs Taxinomiques forme |
Suivi de sous-forme |
|---|
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (forme), mais l’article a pu être modifié depuis.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Noms communs en français
- Métaphores en français
- Lexique en français de l’art
- Lexique en français de la philosophie
- Termes rares en français
- Lexique en français de l’imprimerie
- Termes vieillis en français
- Lexique en français de la papeterie
- Lexique en français de la chasse
- Lexique en français de la marine
- Lexique en français de la biologie
- Formes de verbes en français
- Taxinomie:Rangs taxinomiques en français