transformer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Vers 1295) Du latin transformare.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

transformer /tʁɑ̃s.fɔʁ.me/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
    • L’humanité avait-elle les moyens de prévenir ce désastre de la guerre dans les airs ? Question oiseuse, aussi oiseuse que de demander si elle aurait pu empêcher la décadence qui transforma l’Assyrie et Babylone en des déserts arides […] (H. G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, éd. 1921, page 409)
    • L’église chrétienne va transformer les fantômes et les revenants en âmes en peine en même temps qu’elle met en place le Purgatoire entre l’Enfer et le Paradis. (Claude Nachin, Les Fantômes de l’âme : à propos des héritages psychiques, 1993, p. 21)
    • Homère dit que Circé transforma les compagnons d’Ulysse en pourceaux.
    • (Figuré) Tous les efforts de son éloquence ne sauraient transformer cette action criminelle en un acte de vertu.
  2. (Mathématiques) Changer en une forme équivalente.
    • Transformer une équation.

se transformer pronominal

  1. Changer de forme.
    • La chenille se transforme en papillon.
    • La langue telle qu'elle est parlée se transforme peu à peu, tandis que la norme linguistique elle peut rester figée.
  2. (En particulier) (Figuré) Se déguiser, prendre plusieurs caractères, selon ses vues et ses intérêts, en parlant d’un humain.
  3. (Figuré) Se modifier entièrement.
    • Le temps où l’infanterie décidait des batailles était révolu. La guerre se transformait en une question de matériel, d’entraînement et de connaissances spéciales très compliquées. Elle avait cessé d’être démocratique. (H. G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, éd. 1921, p. 214)
    • Une fois qu'ils eurent perdu leur force militaire propre […] la nature de leur système politique se transforma, au point de devenir méconnaissable […] (P. J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 42)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

transformer /Prononciation ?/

  1. (Électricité) Transformateur.