formation

Français

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin formatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
formation	formations
/fɔʁ.ma.sjɔ̃/

formation /fɔʁ.ma.sjɔ̃/ féminin

1. Action de former ou résultat de cette action.
   • La formation des métaux dans les entrailles de la terre.
   • La formation de ce terrain paraît due à des éruptions volcaniques.
   • La formation d’un abcès.
2. (Théorie militaire) Mouvement par lequel une troupe prend une certaine disposition, état où elle se trouve après cette disposition.
   • La formation en colonne.
   • La formation en bataille.
   1. (Par extension) Tout groupement militaire.

      Formations d’arrière.

      Formations de réserve.

      Formations sanitaires.

      La formation d’un régiment, d’une compagnie.

      Les principes de la formation en bataille. Il se dit aussi du Régiment, de la compagnie ainsi formés.

3. (Géologie) Ensemble des couches ou portions de terrains, de gîtes quelconques de substances minérales qui paraissent dater de la même époque.
   • Les terrains des environs de paris sont de formation gypseuse.
   • Des couches de même formation.
   • Les formations schisteuses, calcaires.
4. (Grammaire) Manière dont un mot se forme d’un autre mot, ou dont un mot passe par ses diverses formes.
   • La formation du pluriel.
   • La formation d’un temps, d’un mode.
   • La formation de mots par dérivation, par composition, etc.
   • Règles de formation.
5. Période d’éducation durant laquelle le stagiaire acquiert des connaissances et des compétences.
   • La formation professionnelle.

Traductions

Sens (5)

anglais : formation (en)* (1: action de former; 2: (Militaire); 3: (Géologie); 4: (Grammaire)), education (en)* (5: période d'éducation) espagnol : formación (es)* (1: action de former; 2: (Militaire); 3: (Géologie); 4: (Grammaire)), educación (es)* (5: période d'éducation) hébreu ancien : יֵצֶר(*) masculin ido : formaco (io)*

Traductions à classer suivant le sens :

néerlandais : formatie (nl)*, vorming (nl)*, opleiding (nl)*

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (formation)

Anglais

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin formatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
formation /Prononciation ?/	formations /Prononciation ?/

formation

1. Formation.

Apparentés étymologiques

• form

Expressions

• back formation (dérivation régressive)