sœur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin soror, de même sens.

Nom commun

sœur féminin (pour un équivalent masculin, voir : frère)

1. Personne du sexe féminin, ayant le même père et la même mère que la personne considérée. Si un seul des parents est commun, c’est une demi-sœur.
   • J’ai une sœur et plusieurs frères.
2. Membre féminin d’une fraternité.
   1. (En particulier) (Religion) Membre féminin d’une fraternité religieuse qui a prononcé des vœux.
      • Je quitte le lieutenant licencié et regagne le couvent, où la sœur converse m'annonce qu'un ami est venu me demander. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
3. Réplique issue d’un original, d’importance égale ou moindre, parfois supérieure. Utilisé seulement pour les noms féminins.
   • Cette voiture de ville est la petite sœur du modèle de tourisme X.
4. (Figuré) Élément (féminin) d’un ensemble.

Synonymes

personne de sexe féminin ayant le même père et la même mère

• frangine
• sœurette

membre féminin d’un ordre religieux

• bonne sœur
• moniale
• nonne, nonnain
• religieuse

Dérivés

• âme sœur
• belle-sœur
• consœur
• demi-sœur, demisœur
• sœur de lait
• sœurette

Apparentés étymologiques

• sororal
• sororalement
• sororicide
• sororité

Vocabulaire apparenté

• frère
• jumeau

Hyponymes

• jumelle

Traductions

Adjectif

sœur féminin (pour un équivalent masculin, voir : frère)

1. Choses similaires, souvent avec la même origine. Utilisé seulement pour les noms féminins.
   • Le français, l’italien et l’espagnol sont des langues sœurs.
   • Les deux sont des villes sœurs.

Prononciation

• France  : [yn sœʁ] écouter « une sœur »
  

  

Anagrammes

• oseur
• roues, roués