commerce

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : commercé

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Apparentés étymologiques 1.2.2 Expressions 1.2.3 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Dérivés 2.3 Verbe 2.4 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Ce mot est issu du latin commercium (« commerce », « négoce », « trafic »), composé du préfixe con- (« avec ») et de merx (« marchandise »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
commerce /kɔ.mɛʁs/	commerces /kɔ.mɛʁs/

commerce masculin

1. Trafic, négoce de marchandises, d’argent, en gros ou au détail.
   • Il y eu certes des juifs qui s'adonnèrent au commerce, et qui poursuivirent des négoces importants. Mais pendant de longs siècles le commerce n'est pas l'occupation principale des juifs. Le commerce de l'argent, si décrié par le Talmud, encore moins que les autres. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
2. (Droit) Objet de transaction.
   • Les choses qui sont dans le commerce.
3. (Figuré) Pratique ou intrigue qui n’est pas honnête.
   • Faire un mauvais, un méchant, un vilain commerce, un honteux, un infâme commerce.
4. (Par extension) Ensemble des commerçants et négociants.
   • Cette loi a mécontenté le commerce. - Le commerce international. - Le petit commerce.
5. (Figuré) Liaisons, rapports ou communications que les personnes ont les unes avec les autres, pour quelque objet que ce soit.
   • Ce doit être, interrompis-je, un homme d'un commerce charmant; la douceur de sa voix, quand il a répondu à l'interrogatoire du commissaire de police, m'a frappé. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes,)

Apparentés étymologiques

• commerçant
• commercer
• commercial
• commercialement
• commercialisation
• commercialiser

Expressions

• commerce extérieur
• effet de commerce
• tribunal de commerce
• code de commerce
• chambre de commerce, corps électifs qui, en matière commerciale et industrielle, assurent, dans les villes, l’exécution de certains travaux et la gestion de certains services d’intérêt local, émettent des vœux, donnent des avis au gouvernement.
• commerce en ligne
• commerce hors ligne
• commerce personnalisé
• e-commerce
• jeu de commerce, jeu de cartes où le calcul entre pour quelque part.
• liberté du commerce
• maison de commerce
• avoir commerce, être en commerce avec… ; se dit aussi des rapports charnels entre deux personnes de sexe différent.
• être d’un commerce agréable, être d’un bon commerce; être d’agréable société.
• être d’un commerce sûr, être discret, savoir garder les secrets dont on a reçu confidence.

Traductions

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je commerce
		il/elle/on commerce
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je commerce
		qu’il/elle/on commerce
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) commerce

commerce /kɔ.mɛʁs/

1. Du verbe commercer.

Prononciation

• /kɔ.mɛʁs/
• France  : [kɔ.mɛʁs] écouter « commerce »
  

  

[modifier] Homophones

• commercent, commerces → voir commercer

Voir aussi

• commerce sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (commerce), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

commerce

1. Commerce.

Dérivés

• commercial

Verbe

to commerce

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. Commercer.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « commerce »