liaison
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| liaison /ljɛ.zɔ̃/ |
liaisons /ljɛ.zɔ̃/ |
liaison /ljɛ.zɔ̃/ féminin
- Union, jonction de plusieurs corps ensemble.
- Voilà des pierres bien jointes, on n'en voit pas les liaisons.
- (Figuré) Amitié, bonne entente.
- Ce qui ruine les familles, c'est le manque de liaison.
- (En particulier) Union amoureuse.
- Pourquoi ne voulais-je pas fonder un foyer? Il me peinait d'abord de rompre une liaison élégante […] alors surtout qu'on ne me présentait aucun parti sortable. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p.76)
- (Figuré) Rapport, suite, connexité.
- Il n'y a aucune liaison entre ces deux affaires.
- (Grammaire) Certains mots qui lient les périodes, et qu’on nomme autrement conjonctions.
- « Et », « mais » sont des liaisons.
- (Linguistique) Procédé consistant à prononcer la consonne finale d’un mot lorsque celui-ci est suivi d’un mot commençant par une voyelle ou un h muet. En alphabet phonétique international, ce procédé est noté par le symbole « ‿ ». Pour plus d'explications, voir l’annexe.
- mes amis /me.z‿a.mi/
- ils étaient/étaient-ils /il.‿ze.tɛ///e.tɛ‿til/
- la Terre est une planète /la tɛʁ‿ɛ.t‿yn pla.nɛt/
- le premier homme /lə pʁə.mjɛ.ʁ‿ɔm/
- ils ont agi avec méthode /il‿zɔ̃‿ta.ʒi a.vɛk me.tɔd/
- un petit homme/permier acte/petits enfants /œ̃ pə.ti‿t‿ɔm///pʁə.mjɛ.ʁ‿akt///pə.ti‿z‿ɑ̃.fɑ̃/
- dans un an /dɑ̃‿zœ̃‿nɑ̃/
- de temps en temps /də tɑ̃‿zɑ̃ tɑ̃/
- (Littérature) (Figuré) Ce qui lie les parties d'un discours les unes aux autres.
- Dans cette tragédie, dans cette comédie, la liaison des scènes est bien observée. Les scènes y sont amenées les unes par les autres.
- (Calligraphie) Traits déliés qui unissent les lettres.
- (Construction) Manière dont les divers matériaux sont disposés les uns par rapport aux autres, de façon à former une construction bien liée ou liaisonnée, et produire en conséquence toute la solidité possible.
- (Maçonnerie) Mortier, plâtre qui sert à jointoyer les pierres.
- (Cuisine) Jaunes d'œufs délayés et autres matières propres à épaissir les sauces.
- (Fauconnerie) Se dit des ongles et des serres des oiseaux de proie, et de l'action avec laquelle ils lient et enlèvent le gibier.
- (Marine) Assemblage de toutes les parties de charpente qui forment la construction d'un vaisseau et qui se travaillent ensemble.
- Un vaisseau a de bonnes liaisons ou ses liaisons sont faibles.
- (Musique) Trait recourbé qui unit les notes qui doivent être liées.
Apparentés étymologiques
Hyperonymes
Traductions
-
Traductions à classer suivant le sens :
Traductions à trier suivant le sens
Prononciation
- France (Paris) : [yn ljɛ.zɔ̃] écouter « liaison »
Références
- Bescherelle (1856)