lien

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « lien » Étymologie

Du latin ligamen.

Nom commun

Singulier Pluriel
lien
/ljɛ̃/		 liens
/ljɛ̃/

lien masculin

  1. Ce qui sert à lier.
    Un lien de paille, de jonc, d’osier.
    Un lien de fer.
    Le lien d’une gerbe, d’un fagot.
  2. (Par extension) Corde ou chaîne qui sert à attacher un prisonnier. En ce sens, il se met ordinairement au pluriel.
    Il était dans les liens.
    La fête de saint Pierre aux liens.
    Briser, rompre ses liens.
    Être dans les liens d’un décret, d’un mandat d’arrêt, se dit d’une personne contre laquelle un décret, un mandat d’arrêt a été décerné.
  3. (Figuré) Engagement, contrat, attache, union.
    Lien religieux.
    Le lien du mariage est un lien sacré, un lien indissoluble.
    Lien d’intérêt.
    Lien d’amitié.
    Le lien de la reconnaissance.
    Les liens du sang.
    Je lui suis attaché par les liens les plus forts, les plus étroits.
    Resserrer les liens, relâcher les liens qui unissent deux personnes.
    Ce brave homme a été le lien, a servi de lien entre nous.
    Le lien qui rattache les diverses parties de cet ouvrage est bien mince.
    Je n’aperçois aucun lien entre ces événements, entre ces idées.
  4. (Vieilli) (Figuré) Dépendance dans laquelle une femme tient un homme en dehors du mariage.
    Il a rompu ses liens.
    Des liens honteux.
  5. (Solfège) Les barres horizontales ou obliques réunissant plusieurs figures de notes à crochets successives.

Quasi-synonymes

Apparentés étymologiques

Dérivés

Traductions

    Ce qui sert à lier (1)
    Corde ou chaîne qui sert à attacher un prisonnier (2)
 
    Engagement, contrat, attache, union (3)
 
   
 
    Barres réunissant plusieurs figures de notes à crochets successives (5)
 
    (Informatique)


Traductions à classer suivant le sens :

Prononciation

Voir aussi

  • lien sur Wikipédia Article sur Wikipédia

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « lien » Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

lien (pluriel : liens)

  1. Droit de rétention, droit hypothécaire.
    I can't sell my house yet. The city put a lien on my house due to unpaid taxes.

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « lien » Homophones

[modifier] Breton

Origine et histoire de « lien » Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

lien masculin /ljɛ̃n/

  1. Toile.

Prononciation

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/lien »