semer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

semer /sǝ.me/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.
   • Semer du blé, de l’orge.
   • Le seigle se sème en automne.
   • Semer à la volée, à la main, en lignes, etc.
   • Semer au plantoir, au semoir.
   • (Absolument) C’est la saison de semer.
   • Semer dru, serré.
   • Semer de l’oseille, du persil, de la laitue, etc., semer de la graine d’oseille, de persil, de laitue, etc.
2. Ensemencer.
   • Semer un champ, une planche, une couche.
   • Ces terres n’ont pas été bien semées.
3. (Figuré) Se dit en parlant de choses que l’on répand, que l’on jette çà et là, que l’on dissémine.
   • On a semé des libelles dans toute la ville.
   • On avait semé des fleurs sur son passage.
4. Parsemer, couvrir çà et là avec des choses que l’on répand.
   • Semer de fleurs le chemin, le passage de quelqu’un.
5. (Figuré) Répandre.
   • Semer de faux bruits, de fausses nouvelles.
   • Semer des calomnies.
   • Semer la discorde, la zizanie entre des personnes.
   • Semer la terreur.
   • Semer dans un ouvrage des réflexions, des anecdotes piquantes.
   • Semer de jeux de mots, de pointes, etc., un discours, un écrit.

Apparentés étymologiques

• clairsemé
• disséminer
• ensemencer
• ensemencement
• parsemer
• ressemer
• semaille
• semé
• semence
• semeur, semeuse
• séminal
• semis
• semoir

Expressions

• semer la discorde
• qui sème le vent, récolte la tempête
• (Figuré) (Péjoratif) Il recueille ce qu’il a semé, Les résultats répondent à ce qu’il a préparé.
• (Figuré) Semer en terre ingrate, Faire du bien à une personne qui n’en a point de reconnaissance ; ou Donner des leçons, des conseils à quelqu’un qui n’a pas les dispositions nécessaires pour en profiter.
• (Proverbial) (Figuré) Il faut semer pour recueillir, semer avant que de recueillir, On n’arrive à un résultat qu’à condition de l’avoir préparé, de s’être donné la peine nécessaire.
• (Proverbial) (Figuré) Qui sème le vent récolte la tempête. → voir récolter
• (Figuré) Semer de l’argent, Distribuer de l’argent à de nombreuses personnes pour les attirer dans son parti.

Il fallut semer de l’argent pour gagner le peuple et les soldats.

Cet homme sème l’argent, Il est prodigue.

• (Figuré) Semer des pièges sous les pas de quelqu’un, Lui tendre de secrètes embûches.
• (Figuré) et (Familier),

Semer quelqu’un en route, S’en débarrasser, le laisser loin derrière soi.

Traductions

Anagrammes

• mères

Prononciation

• France  : [sǝ.me] écouter « semer »
  

  

Voir aussi

• récolter

Références