premier
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : premiér |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin primarius dérivé de primus. Primaire est la forme savante de premier lequel est l’évolution naturelle du latin primarius.
Adjectif numéral
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | premier /pʁə.mje/ |
premiers /pʁə.mje/ |
| Féminin | première /pʁə.mjɛʁ/ |
premières /pʁə.mjɛʁ/ |
premier
- Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 1.
- Mais surtout nous pensons sans relâche au premier blessé, au premier mort du bataillon. Tout notre entendement butte sur ce premier cadavre. Nous comprenons le second, le troisième; mais , malgré nous, le premier mort que nous avons enfin étendu dans notre esprit, s'anime, se relève, et tout est à recommencer. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- (Par ellipse) - La coagulation se fait par passage dans trois bains contenant, le premier une solution de soude […], le second une solution d'albumine, et le troisième un bain de bichlorure de mercure (4,5%) qui sert de coagulateur. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Qui précède tous les autres par rapport au temps, au lieu, à l’ordre, à la dignité, etc.
-
- Le premier homme.
- Adam, notre premier père.
- Nos premiers parents.
- Les premiers temps du monde.
- Les premiers siècles du christianisme.
- Les premiers chrétiens.
- Le premier jour du mois, de la semaine.
- Le premier point du sermon.
- La première chose qu’il faut faire… Prenez la première rue que vous rencontrerez.
- Le premier étage d’une maison.
- La première ville qu’on trouve en entrant dans le pays.
- Cet ouvrier est toujours le premier au travail.
- Il alla le premier à l’assaut.
- Il est toujours le premier à se moquer des gens.
- Il y fut trompé le premier, tout le premier.
- La première fois que nous nous vîmes.
- Les premières amours.
- Le premier mouvement n’est pas toujours le bon.
- Je me suis servi du premier mot qui s’est offert à mon esprit.
- On ne saurait prévoir les conséquences d’une première faute.
- Les enfants du premier âge.
- Ses premières années furent les plus heureuses.
- J’étais dans ma première enfance.
- Il était dans son premier sommeil.
- Cet enfant est le premier de sa classe.
- Il occupe le premier rang parmi les écrivains de son siècle.
- C’est un esprit de premier ordre.
- Il regrette sa première femme, la femme qu’il avait épousée en premières noces.
- Le premier prince du sang.
- En premier lieu, en première ligne, en première instance.
- Indique que ce dont on parle passe devant, vient en avant.
- Je l’ai fait passer le premier.
- Il se jeta dans l’eau la tête la première.
- Il signifie aussi le meilleur, le plus considérable.
- C’est un homme du premier mérite.
- Cicéron, Démosthène étaient les premiers orateurs de leur temps.
- L’industrie est la première richesse de ce royaume.
- L’or est le premier des métaux.
- Il se dit aussi des choses indispensables, nécessaires avant tout.
- Votre premier soin doit être de vous faire estimer.
- Le premier devoir d’un soldat est l’obéissance.
- Qui avait été auparavant, qu’on avait déjà eu.
- Recouvrer sa première santé, sa première splendeur, sa première puissance, son premier lustre.
- Les choses sont remises, rétablies dans le premier état.
- Il se dit aussi du commencement, de l’ébauche de certaines choses.
- Ce n’est là qu’une première idée.
- Ce n’est qu’une première ébauche du projet.
- Il n’a pas la première teinture des lettres.
- Est aussi un titre d’honneur attaché à certaines charges, à certaines places.
- Premier ministre.
- Premier président.
- Premier aumônier.
- Premier gentilhomme de la chambre.
- Premier maître d’hôtel.
- Premier écuyer.
- Note : Dans ce sens, on disait autrefois Monsieur le premier, en parlant du premier écuyer du roi. On le dit aujourd’hui du premier président d’une cour souveraine.
Abréviations
Dérivés
- premièrement
- premier-né
- le tout premier
- nombre premier
- cause première: (Métaphysique) Dieu
- matière première
- idée première: Idée qui sert de fondement à une série d’autres idées formant système.
- C’est à ce savant qu’il doit l’idée première de sa découverte.
- le premier venu la première venue: désigne une Personne quelconque, n’importe qui.
- Prendre le premier venu
- Accueillir le premier venu.
- Ce n’est pas le premier venu: C’est un homme d’une certaine importance et avec qui il faut compter.
- Confier son secret au premier venu: Le confier sans discernement.
- Au premier jour: Dans peu de jours.
Expressions
- Il est étourdi comme le premier coup de matines, (Figuré) et (Familier) se dit d’un Homme très étourdi.
- Être des premiers à faire une chose, être parmi ceux qui la font avant les autres.
- Être premier, et jouer en premier.: (Jeu) être le prochain à jouer
Vocabulaire apparenté
Traductions
|
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | premier /pʁə.mje/ |
premiers /pʁə.mje/ |
| Féminin | première /pʁə.mjɛʁ/ |
premières /pʁə.mjɛʁ/ |
- Se dit absolument de celui qui précède tous les autres.
- Arriver le premier.
- Messieurs les Anglais, tirez les premiers.
- Il faut qu’il y ait un premier et un dernier.
- Les premiers seront les derniers.
- Premier étage d’une maison.
- Il habite au premier.
- Il a loué un premier.
- Première syllabe du mot qui fait le sujet d’une charade.
- Mon premier est un métal précieux.
- Le premier du mois, le premier de l’an, Le premier jour du mois, le premier jour de l’année.
- Le premier se dit, en Angleterre, du premier ministre.
Dérivés
Traductions
Prononciation
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (premier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
- premier sur Wikipédia
| Précédé de zéroïème |
Ordinaux en français | Suivi de deuxième |
|---|
[modifier] Anglais
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
premier /Prononciation ?/
- Premier (le plus important).
Nom commun
premier /Prononciation ?/
- (Canada) (Australie) Premier ministre des États d'Australie et des provinces et territoires du Canada.
