dix-huitième

Français

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	dix-huitième	dix-huitièmes
	/di.zɥi.tjɛm/

dix-huitième /di.zɥi.tjɛm/ masculin et féminin identiques

1. Elément ordinal, correspondant au cardinal dix-huit.
2. (Par ellipse) (Familier) invariable Du dix-huitième siècle.
   • Une fort belle grille, agrémentée d’une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)

Abréviations

• 18^e
• 18^ème
• XVIII^e
• XVIII^ème

Dérivés

• dix-huitièmement

Vocabulaire apparenté par le sens

• dix-huit
• dix-septième
• dix-neuvième

Traductions

• anglais : eighteenth ^(en)*
• espagnol : décimo octavo ^(es)* masculin, décima octava ^(es)* féminin
• goudjarati : અઢારમો ^(gu)*
• hindi : अठारवाँ ^(hi)*
• italien : diciottesimo ^(it)* masculin, diciottesima ^(it)* féminin
• sanskrit : अष्टादशः ^(sa)*
• tsolyáni : gàmitlén ^(*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
dix-huitième	dix-huitièmes
/di.zɥi.tjɛm/

dix-huitième /di.zɥi.tjɛm/

1. Elément ordinal, correspondant au cardinal dix-huit.
   • Le dix-huitième précéde le dix-neuvième et suit le dix-septième.
   • C’est mon dix-huitième gâteau.
2. (Par ellipse) (Au masculin) Dix-huitième siècle de notre ère.
   • Un château du dix-huitième.
3. (Par ellipse) (France) (Au masculin) Dix-huitième arrondissement de Paris.
   • Il loge dans le dix-huitième.
4. (Au masculin) Fraction obtenue en divisant par dix-huit.
   • Coupez ce gâteau en dix-huitièmes.

Traductions

• allemand : achtzehntes ^(de)*
• anglais : eighteenth ^(en)*
• espagnol : décimo octavo ^(es)*
• goudjarati : અઢારમો ^(gu)*
• hindi : अठारवाँ ^(hi)*
• italien : diciottesimo ^(it)*
• néerlandais : achttiende ^(nl)*
• portugais : décimo oitavo ^(pt)*
• sanskrit : अष्टादशः ^(sa)*
• tsolyáni : dlengàmitlén ^(*)

Prononciation

• /di.z‿ɥi.tjɛm/
• (avec sigmatisme latéral) :  écouter « dix-huitième [di.ɮ͡z‿ɥi.tjɛm] »
  

  

Voir aussi

Précédé du dix-septième	Liste des ordinaux	Suivi du dix-neuvième