cinquantième

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	cinquantième	cinquantièmes
	/sɛ̀.kɑ̃.tjɛm/

cinquantième /sɛ̀.kɑ̃.tjɛm/ masculin et féminin identiques

1. Élément ordinal, correspondant au cardinal cinquante.
   • Le cinquantième précède le cinquante-et-unième et suit le quarante-neuvième.
   • Donnez-moi le cinquantième de ces gâteaux.

cinquantième masculin

2. Fraction obtenue en divisant cinquante fois.
   • Donnez-moi le cinquantième de ce gâteau.

Traductions

Élément ordinal :

• allemand : fünfzigster ^(de)*
• anglais : fiftieth ^(en)*
• catalan : cinquantè ^(ca)*
• espagnol : quincuagésimo ^(es)*
• ido : kinadekesmo ^(io)*
• italien : cinquantesimo ^(it)*
• néerlandais : vijftigste ^(nl)*
• occitan : cinquanten ^(oc)*

Fraction :

• allemand : fünfzigster ^(de)*
• anglais : fiftieth ^(en)*
• espagnol : quincuagésimo ^(es)*
• ido : kinadekimo ^(io)*
• italien : cinquantesimo ^(it)*
• néerlandais : vijftigste ^(nl)*

Adjectif

Singulier	Pluriel
cinquantième	cinquantièmes
/sɛ̀.kɑ̃.tjɛm/

cinquantième /sɛ̀.kɑ̃.tjɛm/ masculin et féminin identiques

1. Qui concerne l’ordinal ou la fraction cinquantième.
   • Donnez-moi un cinquantième gâteau.
   • Le cinquantième chapitre.
   • L’article cinquantième.

Traductions

• anglais : fiftieth ^(en)*
• catalan : quinquagèsim ^(ca)*, cinquantè ^(ca)*
• tsolyáni : dlenhalón ^(*) (fraction), halón ^(*) (ordinal)

Voir aussi

• cinquante
• quarante-neuvième
• cinquante-et-unième
• cinquantièmement

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cinquantième)