primaire

Voir aussi : Primaire

Français

Étymologie

Du latin primarius.

(Nom commun 2) : Ellipse de enroulement primaire

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	primaire	primaires
	/pʁi.mɛʁ/

primaire /pʁi.mɛʁ/ masculin et féminin identiques

1. Qui est du premier degré ; qui est au premier degré.
   • A tout seigneur tout honneur, commençons par citer Sartre. Lui du moins n'est pas soupçonnable d’anticommunisme primaire. — (Étienne Barilier, Albert Camus: philosophie et littérature, page 104, L’Âge d'Homme, 1977)
2. (En particulier) (Politique) Qualifie l'assemblée qui forme le premier degré d’un système d’élection, et où les citoyens sont appelés pour choisir des électeurs.
3. (Spécialement) (Éducation) Qualifie l'école où l’on commence l’instruction des enfants et l'instruction que l'on y reçoit.
   • Les hommes qui ont reçu une éducation primaire ont, en général, la superstition du livre, et ils attribuent facilement du génie aux gens qui occupent beaucoup l'attention du monde lettré ; […]. — (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908)
   • Instruction primaire, enseignement primaire, instituteur primaire.
4. (Géologie) Ancien.
   • Terrains primaires, les terrains les plus anciens.

Traductions

• afrikaans : elementêr ^(af)*
• albanais : fillore ^(sq)*
• allemand : elementar ^(de)*, grundlegend ^(de)*, Grund- ^(de)*, Elementar- ^(de)*, Anfangs- ^(de)*
• anglais : primary ^(en)*, elemental ^(en)*, elementary ^(en)*, abecedarian ^(en)*
• danois : elementær ^(da)*
• espéranto : unuagrada ^(eo)*, elementa ^(eo)*
• féroïen : grund- ^(fo)*
• frison : elemintêr ^(fy)*
• ido : primara ^(io)*
• néerlandais : eerstegraads ^(nl)*, lineair ^(nl)*, elementair ^(nl)*
• papiamento : elemental ^(*)
• portugais : elementar ^(pt)*, rudimentar ^(pt)*
• suédois : elementär ^(sv)*

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
primaire	primaires
/pʁi.mɛʁ/

primaire /pʁi.mɛʁ/ masculin singulier

1. Ellipse d’« enseignement primaire ».
   • Il a inscrit son fils dans le primaire.
2. (Politique) Ellipse d’« élection primaire ».
3. (Électrotechnique) celui des enroulements d'un transformateur qui est relié directement à la source du courant.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
primaire	primaires
/pʁi.mɛʁ/

primaire

1. Première des quatre grandes ères géologiques de la Terre.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• primitif

Prononciation

• France : /pʁi.mɛʁ/
  • France, Paris : écouter « primaire [pʁi.mɛʁ] »
• Québec : /pʁi.mɛːʁ/, /pʁi.maɛ̯ʁ/

Voir aussi

• primaire sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (primaire), mais l’article a pu être modifié depuis.