premier venu
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Participe passé de venir.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | premier venu /pʁə.mje və.ny/ |
premiers venus /pʁə.mje və.ny/ |
| Féminin | première venue /pʁə.mjɛʁ və.ny/ |
premières venues /pʁə.mjɛʁ və.ny/ |
premier venu /pʁə.mje və.ny/
- Celui qui arrive le premier.
- Les premiers venus ont pris les places assises.
- La première personne que l’on rencontre.
- Confier son secret au premier venu..
- Personne sans valeur, n’importe qui.
- Le dénonciateur de Galilée auprès du Saint-Office, le P. Lorini, avait déclaré : « Quel danger l’Église ne courrait-elle point, si on laissait ainsi le premier venu expliquer l’Écriture à sa façon, […] ». — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966)
- (Par extension) — La misère, quoi qu’on en pense, n’incite pas au crime : elle engendre tout au plus […] d’aigres et soudaines criailleries, aboutissant parfois à un simulacre de bagarre que l’ombre du premier flic venu suffit à réprimer. — (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
Note
- Il est utilisé avec un article défini.
Antonymes
Traductions
Qui arrive le premier
- anglais : firstcomer (en)
Voir aussi
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (premier venu), mais l’article a pu être modifié depuis.
