rencontre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « rencontre » Étymologie

Du latin encontra (« au devant de », « vers ») du préfixe re- (encore). Extrait de [1] (Jacques Halbronn, docteur Es Lettres) sur "l’usage du préfixe - RE en français" : "C’est l’idée de la rencontre, qui suppose d’aller vers un autre et cette altérité est aussi une forme d’encore. Mais à quoi va nous servir de rencontrer quelqu’un de nouveau ? Il faut pour accepter ce renouvellement, avoir matière à espérance, avoir des raisons d’attendre quelque heureuse surprise… Il y a dans cet encore l’idée d’une possible résurrection, d’un retour…"

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
rencontre
/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁ/
rencontres
/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁ/

rencontre féminin

  1. Hasard, occasion qui fait trouver fortuitement une personne, une chose.
    • Bonne, mauvaise rencontre.
    • « Pouvez-vous dire quelle a été la rencontre capitale de votre vie ? - Jusqu’à quel point cette rencontre vous a t-elle donné, vous donne-t-elle l’impression du fortuit ? du nécessaire ? » (Questionnaire d’André Breton et Paul Eluard évoqué dans "l’Amour fou" par Breton, ils n’ont obtenu que 140 réponses sur 300)
  2. Fait de joindre une personne en allant intentionnellement au-devant d’elle.
    • Je marchais, j’ai vu qu’il venait à ma rencontre.
  3. Entrée en contact de deux corps.
    • La rencontre des atomes.
    • La rencontre de deux trains.
  4. (Astronomie) Conjonction ou opposition des astres.
  5. Combat singulier non prémédité.
    • La rigueur des édits contre les duels ne s’appliquait pas aux rencontres.
  6. (Par extension) Toute sorte de duel.
    • Une rencontre a été décidée par les témoins.
  7. (Figuré) Occasion, conjoncture.
    • Je vous servirai en toute rencontre.
    • Que pouvait-il faire de mieux en pareille rencontre ?
  8. Trait d’esprit, une trouvaille ingénieuse d’idées ou de style.
    • Plaisante rencontre.
    • Il y a dans le style de cet écrivain d’heureuses rencontres.
  9. (Mécanique du vol) Évènement caractérisé par le passage d’un engin spatial à proximité d’un objet céleste ou d’un objet spatial.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent je rencontre
il/elle/on rencontre
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je rencontre
qu’il/elle/on rencontre
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
rencontre

rencontre /ʁɑ̃.kɔ̃tʁ/

  1. Du verbe rencontrer.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « rencontre » Homophones

Wiki puzzle.svg Anagrammes

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

  • Journal officiel du 18 avril 2001, techniques spatiales [2]
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (rencontre), mais l’article a pu être modifié depuis.