question
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin quaestio (« recherche », « question », « problème », « point de discussion », « point à débattre », « controverse », « thèse », « interrogation », « demande », « enquête judiciaire », « instruction », « interrogatoire », « poursuite (en justice) », « torture », « tribunal »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| question /kɛs.tjɔ̃/ |
questions /kɛs.tjɔ̃/ |
question /kɛs.tjɔ̃/ féminin
- Interrogation, demande que l’on fait pour s’informer de quelque chose.
- Dumay ne demanda rien à son patron, il ne lui fit pas de questions sur ses projets. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- (Grammaire) Type de phrase pour demander une information, généralement avec un syntagme ou un particule interrogatif, ou avec l’ordre des mots spécial. Phrase interrogative.
- (En particulier) (Dans la narration littéraire) Phrase dont le but est d’inviter un auditeur, un lecteur à donner une explication, un renseignement, ou tout cas appelant une réponse.
- Question : Où se trouve la machine à café ? ; Réponse : Elle est au bout du couloir.
- (En particulier) Interrogations que l’on adresse à un élève dans un examen.
- Cet élève répondit fort bien aux questions qu’on lui adressait.
- Proposition qu’il y a lieu d’examiner, de discuter, d’une difficulté dont on cherche la solution.
- Question de morale, d’histoire, de physique, etc. - Question épineuse. - Question insoluble.
- (Politique) Affaire considérable soumise à l’examen du gouvernement, d’une assemblée, du public.
- La question d’Orient. - La question financière. - Les questions économiques. - La question sociale.
- (Histoire) Torture qui était infligée aux accusés, en matière criminelle, pour leur arracher des aveux.
- Mais elle nia d’abord tout obstinément jusqu’à ce qu’on l’appliquât à la question ; alors, ne pouvant résister à l’excès de la douleur, elle avoua que depuis longtemps, et de concert avec le démon, elle avait pratiqué la magie et les maléfices, … (E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820 , Traduit par Henry Egmont)
Synonymes
Antonymes
Dérivés
|
Expressions
- pas question ! (signifie un refus catégorique)** quelle question ! (se dit à une personne qui pose une question inutile ou ridicule)
Anagrammes
Traductions
|
|
[modifier] Anglais
Étymologie
- Du français ancien question.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| question /ˈkwɛs.tʃən/ |
questions /ˈkwɛs.tʃənz/ |
question
Dérivés
- question mark
- questionable
- rhetorical question
- tag question
- trick question
- yes-no question
- wh-question
Verbe
to question
Prononciation
- /kwɛs.tʃən/
- États-Unis : écouter « question »