employer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Issu du latin implicare (« impliquer »).

Verbe

employer /ɑ̃.plwa.je/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Utiliser, user, se servir de.
   • Employer de l’étoffe.
   • Employer de l’argent.
   • C’est de l’argent bien employé.
   • Employer la plus grande partie de son revenu en charités, en aumônes.
   • Cet argent a été employé aux nécessités de l’état.
   • Les remèdes qu’on doit employer.
   • Employer du bois, de la pierre à bâtir.
   • Bien employer le temps, son temps.
   • Un temps mal employé.
   • Employer la douceur.
   • Employer les châtiments, la contrainte.
   • Employer tout son esprit, tout son art, toute son industrie, tous ses soins, toute son éloquence.
   • Il emploie toutes sortes de moyens.
   • Employer le crédit de ses amis.
   • Employer ses amis.
   • Employer une phrase, un mot, une locution, S’en servir en parlant ou en écrivant.
   • Employer les termes propres, les tours les plus élégants.
2. Pourvoir d’une occupation, d’un travail pour son usage, pour son profit.
   • Employer un grand nombre d’ouvriers.
   • On l’a employé dans de grandes affaires, à de grandes négociations.
   • C’est un homme qui mérite d’être employé.
   • Il est employé dans les finances.
   • Il est employé dans les bureaux de tel ministère.

s’employer pronominal

1. S’occuper d’une chose, s’y appliquer avec intérêt.
   • Je m’y emploierai avec joie.
   • Il ne s’emploie qu’à cela.
   • Il s’est employé pour moi de la manière la plus bienveillante.

Apparentés étymologiques

• emploi
• employé
• employeur
• réemploi
• remploi

Traductions

Prononciation

• /ɑ̃.plwa.je/
• France  : [ɑ̃.plwa.je] écouter « employer »
  

  

[modifier] Anglais

Nom commun

employer /ɛm.ˈplɔ.jər/

1. Employeur.

Prononciation

• /ɛm.ˈplɔ.jər/