chacun
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (? e siècle) chascun en ancien français issu du latin vulgaire cascunum, croisement de quisque unus, (« chaque un ») et de catunum composé de cata unum (« un à un »), dans le bas latin cata à valeur distributive (→ voir cada en espagnol) et est représenté par l'ancien français cadhun (dans les Serments de Strasbourg).
Pronom indéfini
| Masculin | Féminin |
|---|---|
| chacun /ʃa.kœ̃/ |
chacune /ʃa.kyn/ |
chacun
- Chaque personne, chaque chose d’un tout, d’un ensemble dont il est question.
- Donnez à chacun sa part.
- Logez ces voyageurs chacun à part.
- Vivez chacun de votre côté.
- Chacune d’elles a refusé.
- Il faut remettre ces livres-là chacun à sa place.
- Ces cravates coûtent douze francs chacune.
- Toute personne, qui que ce soit (dans cette acception, il est toujours masculin).
- Chacun sent son mal.
- Chacun pense à soi.
- Rendre à chacun ce qui lui appartient.
Note
- On ne fait pas la liaison après chacun.
Apparentés étymologiques
Expressions
- chacun le sien n’est pas trop, il est juste que chacun ait ce qui lui appartient.
- chacun pour soi
- chacun pour soi, Dieu pour tous, que chacun veille à ses propres intérêts et laisse à Dieu le soin de veiller aux intérêts de tous.
- chacun prend son plaisir où il le trouve.
- chacun se gouverne à sa mode.
Traductions
|
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « chacun »
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (chacun), mais l’article a pu être modifié depuis.
