à propos de

Français

Étymologie

→ voir propos

Locution prépositive

à propos de /a pʁo.po də/

1. Au sujet de, en ce qui concerne.
   • Les conversations à propos de mariages, moi je n'ai jamais su comment les orienter, ni comment en sortir. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932)
   • Cela est arrivé à propos d’un tel.
   • À propos de ce que vous disiez, j’ai appris que…
   • À propos de l’année 2000, voici mes conclusions.
   • (Figuré) Il est venu me quereller à propos de bottes.

Variantes

• à propos d’ (élision)

Synonymes

• au sujet de
• concernant
• quant à
• pour ce qui est de
• s’agissant de

Expressions

• À propos de rien, Sans raison, sans motif raisonnable.

Il est venu nous dire cela à propos de rien.

Il s’est fâché à propos de rien.

• À propos de quoi ? Pour quel sujet ? Pour quelle cause ? à quel propos?

Traductions

• allemand : à propos ^(de)*, a propos ^(de)*, apropos ^(de)*
• anglais : apropos ^(en)*, regarding ^(en)*, concerning ^(en)*, about ^(en)*
• occitan : prepaus ^(oc)*

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (à propos de)