tam

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : tám, tàm, tâm, tăm, tạm, tấm, tắm, tầm, tằm, tẩm

Sommaire

[modifier] Cornique

Origine et histoire de « tam » Étymologie

À comparer avec les mots tamm en breton, tamaid en gallois (sens identique).

Nom commun

tam /Prononciation ?/ masculin (pluriel tymmyn)

  1. Morceau.

[modifier] Interlingua

Origine et histoire de « tam » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

tam /ˈtam/

  1. Si.
  2. Tellement

Synonymes

[modifier] Néerlandais

Origine et histoire de « tam » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

tam /Prononciation ?/

  1. Docile, obéissant.
  2. Apprivoisé.

Synonymes

[modifier] Polonais

Origine et histoire de « tam » Étymologie

Du vieux slave тамо, tamo → voir tam en tchèque.

Adverbe

tam /tam/

  1. Là-bas, là.

[modifier] Slovaque

Origine et histoire de « tam » Étymologie

Du vieux slave тамо, tamo → voir tam en tchèque.

Adverbe

tam /tam/

  1. Là-bas, là.

[modifier] Suédois

Origine et histoire de « tam » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

tam /Prononciation ?/

  1. Apprivoisé.

[modifier] Tchèque

Origine et histoire de « tam » Étymologie

Du vieux slave тамо, tamo qui donne le russe там, le polonais et le slovaque tam ; c'est un composé de to (→ voir tak, tady et tudy) pour la finale → voir sem et kam.

Adverbe

tam /tam/

  1. Là-bas, là.

Antonymes

Dérivés

Prononciation Prononciation

  • tchèque :  écouter « tam [tam] »
    Cs-tam.ogg

Références Références

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie

[modifier] Turc

Adjectif

tam /Prononciation ?/

  1. Sans défaut. (Traduction) : parfait.
    • Ah! Burası tam bana göre! dedi Octave sevinçle. Ah ! Mais ici c’est parfait, s’écria Octave enchanté. — (Zola, Pot-bouille, traduction de Bekir Karaoğlu)

[modifier] Vietnamien

Origine et histoire de « tam » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tam /tam˦/

  1. Trois.
    • Tam tứ phen
      À trois ou quatre reprises
    • Tam khoanh tứ đốm
      Avoir plus d’un tour dans son sac
    • Tam sao thất bản
      Après un certain nombre de copies, l’original est méconnaissable.

Termes pouvant être confondus avec « tam » Paronymes

Références Références

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tam&oldid=10344453 »
Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues