vier

Voir aussi : Vier

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’occitan viech, probablement du latin vectis (« barre »).

Référence nécessaire

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
vier	viers
\vje\

vier \vje\ masculin

(Marseille) (Vulgaire) Pénis^[1].
- Dégoulinant par les pores de sa peau ridée et grêlée, dégoulinant de son nez tordu par l'effort, dégoulinant de son vier suintant avant même de l'avoir pénétrée. Manon avait le temps de penser pendant qu'il faisait son dedans-dehors. — (Sylvain Pattieu, Et que celui qui a soif, vienne: Un roman de pirates, éd. La brune au Rouergue, 2016)
- Ce soir là elle se fit douce et souriante, docile, travaillant son vier comme il lui avait appris, comme la pétasse qu'il avait façonné au fil des années. Et c'est au maximum de la turgescence, alors que le gonflement emplissait ses lèvres, qu'elle planta violemment ses incisives dans le sexe de son prédateur. — (Marko Goldschmidt, Rendez-vous, dans Alexia , part. 2 de : Je suis curieuse: Nouvelles, Éditions Edilivre, 2016, page 98)
(Marseille) (Vulgaire) Sert à former des interjections marquant l’indignation, la déception, le refus, la méfiance, la colère.
Référence nécessaire
- Eh mon vier !
(Marseille) (Vulgaire) (Injurieux) Bon à rien ; personnage incompétent.
Référence nécessaire
- Mais quel gros vier !

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

vié

Synonymes[modifier le wikicode]

Pénis :

→ voir Thésaurus:pénis/français

Sert à former des jurons :

Insulte générique :

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

mon vier, Madame Olivier

Prononciation[modifier le wikicode]

La prononciation \vje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
France (Toulouse) : écouter « vier [Prononciation ?] »
France (Haute-Savoie) : écouter « vier [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « vier [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « vier [Prononciation ?] »
Auriol (France) : écouter « vier [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « vier [Prononciation ?] »
France (Nîmes) : écouter « vier [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

↑ www.laparlure.com, Le dictionnaire collaboratif du français parlé, 2010

Ancien français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

vier \Prononciation ?\ masculin

Variante de ver.

Anagrammes[modifier le wikicode]

veir

Références[modifier le wikicode]

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

vier \Prononciation ?\

Quatre.

Dérivés[modifier le wikicode]

vierkleur

Prononciation[modifier le wikicode]

Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « vier [Prononciation ?] »

Allemand[modifier le wikicode]

Cardinaux en allemand (échelle longue à partir du « Milliarde »)

0	null	10	zehn	20	zwanzig	30	dreißig	40	vierzig	50	fünfzig	60	sechzig	70	siebzig	80	achtzig	90	neunzig
1	eins	11	elf	21	einundzwanzig	31	einunddreißig	41	einundvierzig	51	einundfünfzig	61	einundsechzig	71	einundsiebzig	81	einundachtzig	91	einundneunzig
2	zwei	12	zwölf	22	zweiundzwanzig	32	zweiunddreißig	42	zweiundvierzig	52	zweiundfünfzig	62	zweiundsechzig	72	zweiundsiebzig	82	zweiundachtzig	92	zweiundneunzig
3	drei	13	dreizehn	23	dreiundzwanzig	33	dreiunddreißig	43	dreiundvierzig	53	dreiundfünfzig	63	dreiundsechzig	73	dreiundsiebzig	83	dreiundachtzig	93	dreiundneunzig
4	vier	14	vierzehn	24	vierundzwanzig	34	vierunddreißig	44	vierundvierzig	54	vierundfünfzig	64	vierundsechzig	74	vierundsiebzig	84	vierundachtzig	94	vierundneunzig
5	fünf	15	fünfzehn	25	fünfundzwanzig	35	fünfunddreißig	45	fünfundvierzig	55	fünfundfünfzig	65	fünfundsechzig	75	fünfundsiebzig	85	fünfundachtzig	95	fünfundneunzig
6	sechs	16	sechzehn	26	sechsundzwanzig	36	sechsunddreißig	46	sechsundvierzig	56	sechsundfünfzig	66	sechsundsechzig	76	sechsundsiebzig	86	sechsundachtzig	96	sechsundneunzig
7	sieben	17	siebzehn	27	siebenundzwanzig	37	siebenunddreißig	47	siebenundvierzig	57	siebenundfünfzig	67	siebenundsechzig	77	siebenundsiebzig	87	siebenundachtzig	97	siebenundneunzig
8	acht	18	achtzehn	28	achtundzwanzig	38	achtunddreißig	48	achtundvierzig	58	achtundfünfzig	68	achtundsechzig	78	achtundsiebzig	88	achtundachtzig	98	achtundneunzig
9	neun	19	neunzehn	29	neunundzwanzig	39	neununddreißig	49	neunundvierzig	59	neunundfünfzig	69	neunundsechzig	79	neunundsiebzig	89	neunundachtzig	99	neunundneunzig

100	hundert
200	zweihundert
300	dreihundert
400	vierhundert
500	fünfhundert
600	sechshundert
700	siebenhundert
800	achthundert
900	neunhundert

1 000	tausend
2 000	zweitausend
3 000	dreitausend
4 000	viertausend
5 000	fünftausend
6 000	sechstausend
7 000	siebentausend
8 000	achttausend
9 000	neuntausend

1 000 000 = 1 000¹⁺¹	Million	1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺²	Milliarde
1 000 000² = 1 000¹⁺³	Billion	1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴	Billiarde
1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵	Trillion	1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶	Trilliarde
1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷	Quadrillion	1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸	Quadrilliarde
1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹	Quintillion	1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰	Quintilliarde
1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹	Sextillion	1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹²	Sextilliarde
1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³	Septillion	1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴	Septilliarde
1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵	Oktillion	1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶	Oktilliarde
1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷	Nonillion	1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸	Nonilliarde

1 000 000¹⁰ = 1 000¹⁺¹⁹	Dezillion	1 000 × 1 000 000¹⁰ = 1 000¹⁺²⁰	Dezilliarde
1 000 000¹¹ = 1 000¹⁺²¹	Undezillion	1 000 × 1 000 000¹¹ = 1 000¹⁺²²	Undezilliarde
1 000 000¹² = 1 000¹⁺²³	Duodezillion	1 000 × 1 000 000¹² = 1 000¹⁺²⁴	Duodezilliarde
1 000 000¹³ = 1 000¹⁺²⁵	Tredezillion	1 000 × 1 000 000¹³ = 1 000¹⁺²⁶	Tredezilliarde
1 000 000¹⁴ = 1 000¹⁺²⁷	Quattuordezillion	1 000 × 1 000 000¹⁴ = 1 000¹⁺²⁸	Quattuordezilliarde
1 000 000¹⁵ = 1 000¹⁺²⁹	Quindezillion	1 000 × 1 000 000¹⁵ = 1 000¹⁺³⁰	Quindezilliarde
1 000 000¹⁶ = 1 000¹⁺³¹	Sedezillion	1 000 × 1 000 000¹⁶ = 1 000¹⁺³²	Sedezilliarde
1 000 000¹⁷ = 1 000¹⁺³³	Septendezillion	1 000 × 1 000 000¹⁷ = 1 000¹⁺³⁴	Septendezilliarde
1 000 000¹⁸ = 1 000¹⁺³⁵	Dodevigintillion	1 000 × 1 000 000¹⁸ = 1 000¹⁺³⁶	Dodevigintilliarde

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand fior, du proto-germanique *fedwōr (en), de l'indo-européen commun *kʷetwṓr forme neutre de *kʷetwóres.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

vier \fiː.ɐ̯\

Quatre.
- Eine riesige offizielle ZIL-Limousine rollte heran. Heraus sprangen vier Leibwächter, die den damaligen Generalsekretär der KPdSU und Präsidenten der UdSSR, Leonid Breschnew, buchstäblich herausheben mussten. — (Hans Rauscher, « Zerfall der Sowjetunion vor 30 Jahren: Back to the USSR », dans derStandard.at, 22 janvier 2022 [texte intégral])
  Une énorme limousine officielle de la ZIL s'est approchée. Quatre gardes du corps en ont jailli, qui ont littéralement dû soulever Leonid Brejnev, alors secrétaire général du PCUS et président de l'URSS, pour le sortir de là.
- In den vier Ecken des Fussbodens sind vier besondere Medaillons angebracht, von denen ein Cereskopf sich auszeichnet. — (Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik, 1839)
- Jetzt strömen mehr und mehr Jugendliche (in den Tempel), knien vor goldenen Buddha-Statuen, halten sich Räucherstäbchen vor die Stirn, verbeugen sich in alle vier Himmelsrichtungen. — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])
  Maintenant, de plus en plus de jeunes viennent (au temple), s’agenouillent devant des statues dorées de Bouddha, tiennent des bâtonnets d'encens devant leur front, se prosternent aux quatre coins du monde.

Variantes[modifier le wikicode]

(Désuet) viere

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Berlin : écouter « vier [fiːɐ̯] »
(Allemagne) : écouter « vier [fiːɐ̯] »
(Allemagne) : écouter « vier [fiːɐ̯] »
Genève (Suisse) : écouter « vier [fiːɐ̯] »
(France) : écouter « vier [fiːɐ̯] »
Berlin : écouter « vier [fiːɐ̯] »
Bonn : écouter « vier [fiːɐ̯] »
(Allemagne) : écouter « vier [fiːɐ̯] »
(Allemagne) : écouter « vier [fiːɐ̯] »
(Allemagne) : écouter « vier [fiːɐ̯] »
(Région à préciser) : écouter « vier [Prononciation ?] »

Breton[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	bier	bieroù
Adoucissante	vier	vieroù
Durcissante	pier	pieroù

vier \ˈviː.ɛr\ masculin

Forme mutée de bier par adoucissement (b > v).

Anagrammes[modifier le wikicode]

vire

Prononciation[modifier le wikicode]

Nantes (France) : écouter « vier [Prononciation ?] » (bon niveau)

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

vier \vi:ɾ\

Quatre.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Numéraux en néerlandais

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	100	1 000	1 000 000	1 000 000 000
nul	één	twee	drie	vier	vijf	zes	zeven	acht	negen	tien	honderd	duizend	miljoen	miljard

Forme de verbe [modifier le wikicode]

vier \Prononciation ?\

Première personne du singulier du présent de vieren.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

100,0 % des Flamands,
98,9 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Pays-Bas : écouter « vier [viːɾ] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vier [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Occitan[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

vier (forme non normalisée) masculin

Variante de viech.

Souabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

vier \Prononciation ?\

Quatre.

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe vir
Subjonctif	Présent





	Imparfait





	Futur	quando eu vier se eu vier

		quando você/ele/ela vier se ele/ela vier

vier \vjˈeɾ\ (Lisbonne) \vi.ˈe\ (São Paulo)

Prmière personne du pluriel du futur du subjonctif de vir.
Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de vir.

[laparlure-1] www.laparlure.com, Le dictionnaire collaboratif du français parlé, 2010

[2] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]

[1]