cul

Français

Étymologie

Du latin cūlus (fesses).

Nom commun

Singulier	Pluriel
cul	culs
/ky/

cul /ky/ masculin

1. (Familier) Le derrière d’un humain, ses fesses.
   • De là on ne voit que leur culs.
   • La fessée brûle son petit cul.
2. (Vulgaire) Anus.
   • Il s’est mis un suppositoire dans le cul.
   • Non Calvin, ne mets pas ton doigt dans ton cul !
3. (Familier) Le sexe en général ; (En particulier) la pornographie.
   • Il ne pense qu’au cul.
   • Il passe son temps à regarder des films de cul.
4. (Figuré) Le dessous d’un objet, sur lequel généralement il repose, ou, sa partie arrière.
   • Cependant, il se tortillait sur la banquette et, de sa lourde main ornée d'une chevalière et d'un assez joli brillant, promenait le cul de son verre sur le marbre de la table, […]. — (Francis Carco, Images cachées, 1929)
   • Un cul de bouteille.
   • Le cul d’un chariot.
5. (Familier) (France) De la (bonne) chance.
   • Tu as encore gagné, tu as trop de cul.

Synonymes

Le derrière, les fesses d’un humain

• arrière-train (Courant)
• chute de reins
• croupe (Courant)
• dargif (Familier)
• derche (Familier)
• derrière (Courant)
• fessier (Courant)
• fion (Familier)
• lune (Familier)
• pétard (Familier)
• popotin (Familier)
• postérieur (Courant)
• potron (Vieilli)
• séant (Littéraire)

L’acte sexuel, la pornographie

fesse (Québec)

Le dessous d’un objet, ou sa partie arrière

fondement

De la bonne chance

bol

choune (Vulgaire)

chatte (Vulgaire)

Dérivés

• accul
• acculement
• acculer
• bas-cul (Québec)
• basculer, basculeur
• bouquin de cul
• bronze-cul
• casse-cul
• coller au cul
• cucul, cucul la praline
• cul-béni
• cul-blanc (Vieilli)
• cul-brun
• cul d’artichaut (= topinambour)
• cul-de-basse-fosse
• cul-de-bouteille
• cul-de-four
• cul-de-jatte
• cul-de-lampe
• cul-de-mulet
• cul-de-niche
• cul-de-plomb
• cul-de-porc
• cul-de-pot
• cul-de-poule
• cul-de-sac
• cul-de-singe
• cul-de-verre
• cul-doré
• cul et chemise
• cul plombé
• cul-rousset
• cul sec
• cul-terreux
• culard
• culart
• culasse
• culbute
• culdée
• culée
• culement
• culer
• culeron
• culier
• culière
• culot, culotté
• culotte
• déculer
• écorche-cul
• éculer
• enculer
• faucuterie
• faux cul
• faux-cuterie
• film de cul
• fouette-cul
• gratte-cul
• gros cul (camion, tabac)
• lèche-cul
• lève-cul
• livre de cul
• mouille-cul
• paille-en-cul
• papier-cul
• pelle-à-cul
• plan cul
• pousse-cul
• recul
• reculer
• reculeur
• sous-cul
• sous-cutal
• sous-cutale
• sur cul (Marine)
• tape-cul
• ti-cul (Québec)
• tire-au-cul
• torche-cul
• torche-culatif
• trou-du-cul
• trou du cul (Vulgaire)
• trouduc

Expressions

• à se taper le cul par terre
• avoir du cul
• avoir du poil au cul
• avoir la bouche en cul-de-poule
• avoir la gueule dans le cul
• avoir la tête dans le cul
• avoir le cul bordé de nouilles (Familier)
• avoir le cul dans le beurre (Familier)
• avoir le cul entre deux chaises (Familier)
• avoir le cul sur la selle (Vieilli)
• avoir le feu au cul (Familier)
• avoir un balai dans le cul (Familier)
• avoir une plume dans le cul (Familier)
• coûter la peau du cul (Familier)
• en avoir plein le cul
• en cul-de-sac
• en tomber sur le cul
• et mon cul c’est du poulet ? (Familier)
• et mon cul sur la commode
• être bas du cul
• être comme cul et chemise
• être sur le cul
• faire cul sec
• foutre au cul
• l’avoir dans le cul
• le cul entre deux selles
• le cul sur la selle
• les doigts dans le cul
• mettre sur cul
• mon cul (Interjection)
• montrer son cul (s’enfuir)
• péter plus haut que son cul
• parle à mon cul, ma tête est malade (Familier)
• poil au cul
• renverser cul par-dessus tête
• rester sur le cul
• rester assis sur son cul(Québec)
• se bouger le cul (Familier)
• se casser le cul : travailler avec persistance
• se faire péter le cul (Vulgaire)
• se forcer le cul (Québec) (Populaire)
• se grouiller le cul (Québec) (Populaire)
• se sortir les doigts du cul (Vulgaire)
• s’entendre comme cul et chemise
• tirer au cul
• tirer au cul levé
• tomber cul par-dessus tête
• tomber sur le cul
• torcher le cul (Familier)
• trouer le cul (Familier)

Traductions

Le derrière, les fesses d’un humain

afrikaans : agterent (af)* allemand : Arsch (de)* (vulgaire) anglais : butt (en)*, arse (en)* (Royaume-Uni) (Péjoratif), ass (en)* (États-Unis) (Péjoratif), bum (en)* arabe : بوش (ar)* catalan : cul (ca)* espagnol : culo (es)* espéranto : pugo (eo)*

grec : κώλος (el)* (kólos) masculin ido : kulo (io)* occitan : cuol (oc)* portugais : cu (pt)* tchèque : zadek (cs)*, prdel (cs)* turc : göt (tr)*

L’acte sexuel, la pornographie

anglais : porn (en)*

Le dessous d’un objet, ou sa partie arrière

anglais : butt (en)*, bottom (en)* espagnol : culo (es)*

tchèque : dno (cs)*

De la bonne chance

finnois : munkki (fi)*

Traductions à classer suivant le sens :

• espagnol : ojete ^(es)*, trasero ^(es)*
• féroïen : dintil ^(fo)*, rassur ^(fo)*, reyv ^(fo)*
• néerlandais : achterste ^(nl)*, bips ^(nl)*, kont ^(nl)*, zitvlak ^(nl)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	cul	culs
	/ky/

cul masculin et féminin identiques

1. (Familier) Stupide.
   • Qu’il est cul !

Synonymes

cucul, nunuche

Anagrammes

• Luc (nom propre)
• UCL

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « cul  »
  

  

Catalan

Étymologie

Du latin culus.

Nom commun

cul genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. Croupe, cul.
2. Derrière.

Synonymes

• part posterior

Gallois

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

cul

1. Un étroit.