étroit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

du latin "strictus"

Adjectif

étroit

1. De petite largeur.
   • Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
2. (Figuré) (Familier) Qualifie une personne dont les vues, les idées ont peu d’étendue et qui se montre intolérant à l’égard de ce qu’il ne comprend pas.
   • C’est un esprit étroit.
3. Restreint, en parlant d'une communauté.
   • Le cadre de notre journal est trop étroit pour permettre ce genre d’études.
   • Dans le cercle étroit de ses relations.
4. (Figuré) Intime.
   • Une étroite amitié les liait.
5. (Figuré) (Vieilli) Qualifie une situation où l’aisance fait défaut, où les privations sont nécessaires.
   • Il mène, faute de ressources, une vie assez étroite.
6. (Vieilli) Qui est selon la rigueur de la loi, de l’ordre, ou qui n’est pas susceptible d’extension.
   • Cela est de droit étroit.

Antonymes

• large

Dérivés

• étroitesse
• étroiture

Expressions

• à l’étroit
• au sens étroit
• voie étroite

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Nom commun

étroit masculin

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • L’Étroit du Siaix est un étroit situé sur la commune de Saint Marcel en Savoie dans la vallée de la Tarentaise où coule l'Isère. (Article Étroit du Siaix sur Wikipédia)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « étroit »
  

  

Références