dar

Voir aussi : dař, dâr, där

Conventions internationales

Symbole

dar

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du dargwa.

Références

• SIL.org

Breton

Étymologie

(Nom 1) Du vieux norrois daela (« gouttière »), par l'intermédiaire du normand et du gallo. À comparer avec dar en gallo (sens identique).

(Nom 2) Du vieux breton dar, apparenté à dâr en gallois, dair en gaélique irlandais, daru- en gaulois (sens identique).

Nom commun 1

dar /ˈdaːʁ/ féminin (pluriel : daroù)

1. Dalle (d'évier, etc).
2. (Par extension) Évier.

Dérivés

• dar-bobiñ
• laou-dar

Nom commun 2

dar /ˈdaːʁ/ féminin (pluriel : diri)

1. (Désuet) (Rare) Chêne.

Synonymes

• derv (Mot courant)

Catalan

Étymologie

Du latin dare.

Verbe

dar /Prononciation ?/

1. (Vieilli) Donner.

Synonymes

• donar

Espagnol

Verbe

dar /daɾ/ transitif (Irrégulier) 1^er groupe (conjugaison)

1. Donner.
2. Mettre.
   • Dar el papel en el fuego.

     Mettre le papier dans le feu.

Dérivés

• darse

Quasi-synonymes

• donar

Expressions

• darse cuenta
• dar caña
• (Vulgaire) dar por el culo

Galicien

Étymologie

Du latin dare.

Verbe

dar /'daɾ/ transitif

1. Donner.
2. Mettre.

Expressions

• dálle que dálle
• da-la vida

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

dar /ˈdar/ (conjugaison)

1. Donner.

Judéo-espagnol

Étymologie

De l’espagnol dar (« donner »).

Verbe

dar /Prononciation ?/

1. Donner.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dar /Prononciation ?/

1. Faux bourdon.

Synonymes

• mannetjesbij

Prononciation

• Pays-Bas  :  écouter « dar [ˈdaɾ] »
  

  

Portugais

Étymologie

Du latin dare.

Verbe

dar /Prononciation ?/ 1^er groupe (conjugaison)

1. Donner.

Synonymes

• entregar
• fornecer
• ministrar

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

dar /ˈdaɾ/

1. Mais.

Synonymes

• ci
• iar
• însă

Tchèque

Étymologie

Vieux déverbal de dát (« donner »), du vieux slave даръ, darь.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dar	dary
Vocatif	dare	dary
Accusatif	dar	dary
Génitif	daru	darů
Locatif	daru	darech
Datif	daru	darům
Instrumental	darem	dary

dar /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Cadeau, don.
   • Dostal jsem darem kočku.

     On m'a fait cadeau d'un chat.

Dérivés

• dárek, petit cadeau, cadeau
• dárkový, de cadeau
• dárce, dárkyně, donneur
• dárcovský
• darovat, offrir
  • obdarovat
  • podarovat

Apparentés étymologiques

• darmo, zadarmo

Prononciation

• tchèque :  écouter « dar  »
  

  

Références

• Ústav pro jazyk český (dar)

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

dar /dɑɾ/

1. Étroit.

Vurës

Étymologie

Du proto-océanien *draʀaq.

Nom commun

dar /ⁿdar/

1. (Anatomie) Sang.

Verbe

dar /ⁿdar/ intransitif

1. Saigner.

Références

• Catriona Malau, Dictionary of Vurës, 2011.