stupide

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français
2 Ido
- 2.1 Étymologie
- 2.2 Adverbe

[modifier] Français

Étymologie

Du latin stupidus, de stupere (« être en état de sidération » → voir stupeur et stupéfaction).

Adjectif

Singulier	Pluriel
stupide /sty.pid/	stupides /sty.pid/

stupide masculin et féminin identiques

Qui est frappé de stupeur.
- Devant cette accusation il demeura stupide.
Hébété, idiot, d’un esprit lourd et pesant.
- Il est si stupide qu’on ne peut rien faire de lui.
- Un homme stupide.
Se dit des choses, dans un sens analogue.
- Une réponse stupide.
- Un raisonnement stupide.
- Une objection stupide.

Dérivés

Traductions

afrikaans : dom^(af)*
albanais : marrë^(sq)*
allemand : albern^(de)*, dumm^(de)*, idiotisch^(de)*, blödsinnig^(de)*
anglais : foolish^(en)*, stupid^(en)*, addled^(en)*, sheepish^(en)*, silly^(en)*, dull^(en)*, idiotic^(en)*
catalan : beneit^(ca)*, estult^(ca)*, estúpid^(ca)*, neci^(ca)*, nici^(ca)*, toix^(ca)*
danois : dum^(da)*
espagnol : estúpido^(es)*, zote^(es)*, estólido^(es)*
espéranto : stulta^(eo)*, idiota^(eo)*
féroïen : tápuligur^(fo)*
finnois : tyhmä^(fi)*
frison : idioat^(fy)*
hongrois : buta^(hu)*
ido : stupida^(io)*

indonésien : bebal^(id)*
italien : ignorante^(it)*, sciocco^(it)*, stupido^(it)*
latin : bardus^(la)*, blennus^(la)*, stultus^(la)*
néerlandais : bot^(nl)*, dom^(nl)*, onbenullig^(nl)*, schaapachtig^(nl)*, stom^(nl)*, zwakhoofdig^(nl)*, idioot^(nl)*
papiamento : bobo^(pap)*, bubè^(pap)*, chambòn^(pap)*, sokete^(pap)*, idiot^(pap)*, idiota^(pap)*
polonais : głupi^(pl)*
portugais : estúpido^(pt)*, imbecil^(pt)*, tolo^(pt)*, estulto^(pt)*, lerdo^(pt)*, lorpa^(pt)*, parvo^(pt)*, idiota^(pt)*
russe : глупый^(ru)*
sranan : don^(srn)*
suédois : dum^(sv)*
tchèque : stupidní^(cs)*
turc : ahmak^(tr)*, akılsız^(tr)*

Prononciation

/sty.pid/
France : [sty.pid] écouter « stupide »

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (stupide), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Ido

Étymologie

mot composé de stupid- et -e « adverbe »

Adverbe

stupide /stu.ˈpi.dɛ/

Stupidement, bêtement.

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/stupide »

Catégories : Mots français issus d’un mot latin • français • Adjectifs en français • ido • Adverbes en ido

Catégories cachées : Traductions en afrikaans • Traductions en albanais • Traductions en allemand • Traductions en anglais • Traductions en catalan • Traductions en danois • Traductions en espagnol • Traductions en espéranto • Traductions en féroïen • Traductions en finnois • Traductions en frison • Traductions en hongrois • Traductions en ido • Traductions en indonésien • Traductions en italien • Traductions en latin • Traductions en néerlandais • Traductions en papiamento • Traductions en polonais • Traductions en portugais • Traductions en russe • Traductions en sranan • Traductions en suédois • Traductions en tchèque • Traductions en turc

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Boîte à outils

Autres langues