pesant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « pesant » Étymologie

Participe présent de « peser ».

Open book 01.svg Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin pesant
/pǝ.zɑ̃/
pesants
/pǝ.zɑ̃/
Féminin pesante
/pǝ.zɑ̃t/
pesantes
/pǝ.zɑ̃t/

pesant

  1. Qui a du poids, qui est soumis à la force de la pesanteur.
    • Tous les corps sont pesants.
  2. Qui pèse, qui est lourd.
    • Machine lourde et pesante.
    • Fardeau pesant.
    1. (Figuré)
      Avoir la tête pesante, éprouver dans la tête un sentiment de pesanteur.
      Sommeil pesant.
      Ivresse pesante.
  3. (Figuré) Ennuyeux, un peu bête. En parlant de l’esprit, du discours, du style, etc., Qui manque de vivacité, de légèreté, de grâce.
    • Il a l’esprit pesant.
    • Son style est pesant.
    • C’est un écrivain bien pesant.
    • Cet homme est pesant.
  4. Qui est tardif, lent.
    • Le bœuf est un animal pesant.
    • Une marche pesante.
    • Ce cheval est pesant à la main, il porte la tête basse et il s’appuie sur le mors.
    • Cheval pesant, cheval qui ne s’enlève pas facilement du devant.
  5. (Figuré) Qui est onéreux, fâcheux, fatigant, incommode.
    • C’est une charge pesante que d’avoir une nombreuse famille sur les bras.
    • C’est un pesant fardeau que l’héritage d’un nom fameux.
    • Un joug pesant.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
pesant
/pǝ.zɑ̃/
pesants
/pǝ.zɑ̃/

pesant masculin

  1. Poids, ce que quelqu’un, quelque chose pèse.
    • Il vaut son pesant d’or se dit figurément d’un homme, d'une chose qui a toutes sortes de qualités.

Expressions

Open book 01.svg Adverbe

pesant

  1. S'emploie adverbialement.
    • Deux mille livres d’argent pesant.
    • Une livre pesant.
    • Deux kilogrammes pesant.

Open book 01.svg Forme de verbe

Participe Présent pesant
Passé

pesant /pə.zɑ̃/

  1. Du verbe peser.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références