incommode

Voir aussi : incommodé

Français

Étymologie

De commode, avec le préfixe in-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	incommode	incommodes
	/ɛ̃.kɔ.mɔd/

incommode /ɛ̃.kɔ.mɔd/ masculin et féminin identiques

1. Qui n’est pas commode, dont l’usage cause la gêne.
   • Outil incommode. être logé dans une maison fort incommode. Des vêtements incommodes.
2. Qui cause du malaise, de la fatigue, de l’ennui.
   • L’extrême chaleur est incommode. C’est une infirmité bien incommode. Situation, posture incommode. Le bruit est incommode. Ce grand vent était fort incommode.
3. Qui est importun, à charge, en parlant des personnes et des animaux.
   • C’est un voisin bien incommode. C’est un homme d’une société fort incommode, d’une humeur fort incommode.

Traductions

]

• anglais : uncomfortable ^(en)* (1) ; inconvenient ^(en)* (2) ; awkward ^(en)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	j’incommode
		il/elle/on incommode
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’incommode
		qu’il/elle/on incommode
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) incommode

incommode /ɛ̃.kɔ.mɔd/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de incommoder.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de incommoder.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de incommoder.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de incommoder.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de incommoder.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incommode), mais l’article a pu être modifié depuis.