torche-cul
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : torchecul
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| torche-cul | torche-culs |
| /tɔʁ.ʃə.ky/ | |
torche-cul /tɔʁ.ʃə.ky/ masculin
- Ce dont on se sert pour s’essuyer le derrière après être allé à la selle
- Partout de vieilles boîtes de fer-blanc, […] des papiers graisseux, des étrons, des torche-culs, des tessons. L’image partout de l’égoïsme, du sans-gêne. — (A. Gide, Journal, I, 1887-1925, Gallimard, Pléiade, 1996, p. 1179)
- « Je me torchay après (dist Gargantua) d’un couvre chief, d’un aureiller, d’ugne pantophle, d’ugne gibbessiere, d’un panier mais ô le mal plaisant torchecul ! puis d’un chappeau. Et notez que des chappeaulx, les uns sont ras, les aultres à poil, les aultres veloutez, les aultres taffetassez, les aultres satinizez. Le meilleur de tous est celluy de poil, car il faict très bonne abstersion de la matiere fecale. » — (Rabelais, Gargantua, Chapitre XIII : Comment Grandgousier congneut l’esperit merveilleux de Gargantua a l’invention d’un torchecul., 1534 )
- (Journalisme) Périodique qui a l’habitude de publier des informations de peu de valeur ou mensongères.
Traductions
Ce dont on se sert pour se torcher le cul
- anglais : asswipe (en) (« essuie-cul »), wipebreech (en) (« essuie-culotte »), torchecul (en), arsewisp (en) (« balayette à cul »), bumfodder (en) (« fourrage à fesse »), tail-napkin (en) (« serviette de fondement »), bunghole cleanser (en) (« nettoyant d’anus »)
Périodique qui a l’habitude de publier des informations de peu de valeur ou mensongères
- anglais : asswipe (en)
- suédois : skräptidning (sv)
