bum

Conventions internationales

Symbole

bum

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du bulu.

Références

• SIL.org

Français

Étymologie

De l’anglais bum (« clochard »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
bum	bums
/bɔm/

bum /bɔm/ généralement masculin

1. (Anglicisme) (Familier) (Canada) Personne antisociale aux manières insolentes, qui a un penchant pour l'intimidation et la délinquance.
   • Belle et Bum, émission de variétés de Télé-Québec.
   • A priori, on n'y reconnaît guère la griffe de Dalpé : pas de bums, pas de milieu tough gonflé à la testostérone, où le crime est un mode de vie. — (Le Devoir, 8-9 avril 2006)

Synonymes

• voyou
• délinquant
• intimidateur

Anglais

Étymologie

(xiv ^e siècle) Probablement issu du gaélique écossais bun (« fond »), lui-même apparenté à bottom, au latin fundus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bum /bʌm/	bums /bʌmz/

bum /bʌm/

1. Clochard.
   • — So you decided to be a bum?
     — I’ll just be Jules, Vincent; no more, no less. — (Quentin Tarantino, Pulp Fiction, scène entre John Travolta et Samuel L. Jackson, 1994)
2. Cul.
3. Fesses.
4. Trou du cul.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to bum /bʌm/
Présent simple, 3e pers. sing.	bums /bʌmz/
Prétérit	bummed /bʌm.ɪd/
Participe passé	bummed /bʌm.ɪd/
Participe présent	bumming /bʌm.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

bum /bʌm/ transitif

1. Sodomiser.
2. (Figuré) Lécher les bottes (de quelqu’un).

Adjectif

bum /bʌm/

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation

• Canada  :  écouter « bum [ˈbʌm] »